---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020190175301-69002-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: Salvamento voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-01-26"
radicado: "05001233300020190175301"
numero: "69002"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020190175301-69002-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: Salvamento voto

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-01-26
- **Radicado:** 05001233300020190175301
- **Número interno:** 69002
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** GRUPO S. Y C. S.A.S
- **Demandado:** EMPRESA DE DESARROLLO URBANO EDU - MUNICIPIO DE MEDELLIN
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020190175301-69002-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020190175301/0AC4B07CDA14DF2C90B634FBF83B22AA17EEC9453C5F9AD890B0A88860CCB92F/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201901753011100103

## Problema jurídico

¿Con la decisión adoptada por la Sala, en todos los procesos de nulidad y restablecimiento derecho y en los contractuales, no habría lugar a agotar el requisito de procedibilidad de la conciliación extrajudicial?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿La suspensión provisional no tiene naturaleza de medida cautelar de carácter patrimonial, por lo tanto no exime al demandante de agotar el requisito de conciliación extrajudicial?
- ¿El artículo 613 del Código General del Proceso menciona que las medidas cautelares eximen del requisito de solicitar la conciliación extrajudicial en forma previa a recurrir a la jurisdicción?

## Extracto

Respetuosamente manifiesto mi disenso frente a la decisión adoptada por la mayoría de la Sala de revocar la decisión del a quo que declaró probada la excepción previa de inepta demanda por no celebrarse la conciliación extrajudicial por estimarse que las medidas cautelares solicitadas tienen carácter patrimonial pues, considero que con la tesis planteada, en todos los procesos de nulidad y restablecimiento derecho y en los contractuales, no habría lugar a agotarse el mencionado requisito de procedibilidad porque siempre hay un derecho subjetivo de por medio que generalmente es de carácter patrimonial.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO DE VOTO, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA, EXCEPCIÓN DE INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA, CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL, SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR, DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD DE LA CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL, DERECHOS SUBJETIVOS DE LA PERSONA, DAÑO PATRIMONIAL, CARÁCTER DE LA MEDIDA CAUTELAR DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL, CONTENIDO DE LA NORMA, AGOTAMIENTO DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD, REGULACIÓN NORMATIVA DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD, FALTA DE AGOTAMIENTO DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD, EFECTOS DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL, DETRIMENTO DEL PATRIMONIO, EFECTOS DE LA JURISPRUDENCIA, INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, CONCEPTO DE SENTAR JURISPRUDENCIA, IMPOSICIÓN DE MEDIDA CAUTELAR, OMISIÓN DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD, PERJUICIO PATRIMONIAL, SUSPENSIÓN PROVISIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO

## Guías prácticas relacionadas

- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233900020150038402-66760-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El incumplimiento de presupuestos procesales no es un aspecto que pueda sanearse, por lo que el juez lo puede constatar permanentemente y, de encontrarse acreditado, llevará a un fallo inhibitorio.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150161701-63994-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El medio de control de repetición está ideado para los eventos en que el Estado sea condenado a responder patrimonialmente por la conducta dolosa o gravemente culposa de sus agentes.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233100020030125101-52641-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — A la jurisdicción de lo contencioso administrativo le corresponde el conocimiento del presente asunto, en tanto la controversia gira en torno al contrato suscrito entre una unión temporal y la Superintendencia de Notariado y Registro, entidad descentralizada de naturaleza estatal.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090093302-65636-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO DE VOTO / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / EXCEPCIÓN DE INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD DE LA CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / DERECHOS SUBJETIVOS DE LA PERSONA / DAÑO PATRIMONIAL
Problema jurídico:
¿Con la decisión adoptada por la Sala, en todos los procesos de nulidad y restablecimiento derecho y en los contractuales, no habría lugar a agotar el requisito de procedibilidad de la conciliación extrajudicial?
Respuesta al problema jurídico: Si
[R]espetuosamente manifiesto mi disenso frente a la decisión adoptada por la mayoría de la Sala de revocar la decisión del a quo que declaró probada la excepción previa de inepta demanda por no celebrarse la conciliación extrajudicial por estimarse que las medidas cautelares solicitadas tienen carácter patrimonial pues, considero que con la tesis planteada, en todos los procesos de nulidad y restablecimiento derecho y en los contractuales, no habría lugar a agotarse el mencionado requisito de procedibilidad porque siempre hay un derecho subjetivo de por medio que generalmente es de carácter patrimonial.
CARÁCTER DE LA MEDIDA CAUTELAR DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL / CONTENIDO DE LA NORMA / AGOTAMIENTO DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD / REGULACIÓN NORMATIVA DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD / FALTA DE AGOTAMIENTO DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD / EFECTOS DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL / DETRIMENTO DEL PATRIMONIO / EFECTOS DE LA JURISPRUDENCIA / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Problema jurídico:
¿La suspensión provisional no tiene naturaleza de medida cautelar de carácter patrimonial, por lo tanto no exime al demandante de agotar el requisito de conciliación extrajudicial?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l actual criterio judicial de decisión del Consejo de Estado define que la suspensión provisional no tiene naturaleza de medida cautelar de carácter patrimonial, por lo tanto, por no estar contenida expresamente en las excepciones previstas en el inciso segundo del artículo 613 del Código General del Proceso no exime al demandante de agotar el requisito de conciliación extrajudicial establecido en el numeral 1 del artículo 161 de la Ley 1437 de 2011 aunque los efectos de la suspensión puedan o tiendan a afectar el patrimonio de las partes, posición jurisprudencial que se aplica con posterioridad a la fecha de la providencia antes citada […], en este caso, no se vulneraría el principio de acceso a la administración de justicia dado que se trata de una petición radicada en el año 2019.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 161 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 613 INCISO 2
CONCEPTO DE SENTAR JURISPRUDENCIA / CONTENIDO DE LA NORMA / IMPOSICIÓN DE MEDIDA CAUTELAR / REGULACIÓN NORMATIVA DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD / OMISIÓN DE LA CONCILIACIÓN COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD / SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / PERJUICIO PATRIMONIAL / SUSPENSIÓN PROVISIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿El artículo 613 del Código General del Proceso menciona que las medidas cautelares eximen del requisito de solicitar la conciliación extrajudicial en forma previa a recurrir a la jurisdicción?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l Consejo de Estado adoptó una postura definitiva a través de la providencia de 6 de octubre de 2017 en la cual se puso de presente que el artículo 613 del Código General del Proceso menciona que las medidas cautelares eximen del requisito de solicitar la conciliación extrajudicial en forma previa a recurrir a la jurisdicción pero, son única y exclusivamente las de carácter “patrimonial” en sí mismas consideradas y no por los “efectos patrimoniales” que de ellas se puedan derivar pues, en ningún momento se señala que dichas medidas tengan efectos patrimoniales ya que la relación entre medida y patrimonio debe ser directa sin que sea posible asimilar que la suspensión provisional del acto pueda tener tal connotación.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre las medidas cautelares y el requisito de procedibilidad de la conciliación extrajudicial, cita: Consejo de Estado, Sección Primera, auto del 6 de octubre de 2017, rad. 25000-23-41-000-2015-00554-01, C. P. Roberto Augusto Serrato Valdés.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 613

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2023-01-26. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 05001233300020190175301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020190175301-69002-salvamento-voto).
