---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020150245301-68433-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: no se comparte la confirmación de la declaratoria la caducidad de la acción"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-07-10"
radicado: "05001233300020150245301"
numero: "68433"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150245301-68433-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: no se comparte la confirmación de la declaratoria la caducidad de la acción

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-07-10
- **Radicado:** 05001233300020150245301
- **Número interno:** 68433
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** MUNICIPIO DE MEDELLIN
- **Demandado:** MISIÓN PANAMERICANA DE COLOMBIA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150245301-68433-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020150245301/0530952F457316456E31C0AD02B9FA7961C149D79D930FBA59822FB3BCE1EFFB/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201502453011100103

## Problema jurídico

¿En el presente caso no podía configurarse la caducidad del medio de control de controversias contractuales porque el proceso versó sobre dos bienes fiscales, los cuales, por autorización constitucional y mandato legal son imprescriptibles?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Era improcedente la condena en costas por cuanto en el proceso se buscó la recuperación de bienes de propiedad estatal?

## Extracto

Con el acostumbrado respeto por las providencias de la Sala, este Despacho no acompaña las decisiones adoptadas en la sentencia que puso fin a este proceso, por lo cual es necesario salvar el voto, al amparo del siguiente discernimiento. No se comparte la confirmación de la declaratoria la caducidad de la acción, pues con ella se dejaron de aplicar las reglas que gobiernan casos como el presente.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO DE VOTO, PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, IMPROCEDENCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, CONTRATO DE COMODATO, BIEN FISCAL, IMPRESCRIPTIBILIDAD DEL BIEN PÚBLICO, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, BIEN PÚBLICO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — La pretensión de restitución formulada como consecuencia del incumplimiento contractual y las pretensiones subsidiarias también pueden ser ordenadas en el marco de este medio de control en la medida en que de acuerdo con la norma se puede pedir “que se hagan otras declaraciones y condenas”.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020250025001-74888-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en los convenios interadministrativos resulta necesario contar los 2 meses](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020190023001-67523-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la sala se pronunciará de fondo porque la demanda fue presentada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190021103-70523-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el plazo de dos años para demandar se computaba desde su terminación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020190037102-70008-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO DE VOTO / PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / IMPROCEDENCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CONTRATO DE COMODATO / BIEN FISCAL / IMPRESCRIPTIBILIDAD DEL BIEN PÚBLICO
Problema jurídico:
¿En el presente caso no podía configurarse la caducidad del medio de control de controversias contractuales porque el proceso versó sobre dos bienes fiscales, los cuales, por autorización constitucional y mandato legal son imprescriptibles?
Respuesta al problema jurídico: Si
Con el acostumbrado respeto por las providencias de la Sala, este Despacho no acompaña las decisiones adoptadas en la sentencia que puso fin a este proceso, por lo cual es necesario salvar el voto, al amparo del siguiente discernimiento. No se comparte la confirmación de la declaratoria la caducidad de la acción, pues con ella se dejaron de aplicar las reglas que gobiernan casos como el presente. Valorando que el proceso versó sobre dos bienes fiscales, los cuales, por autorización constitucional y mandato legal son imprescriptibles (artículo 63 superior, artículo 407 del CPC y artículo 375 del CGP). (...) debió darse aplicación al precepto del literal “b” del numeral 1 del artículo 164 del CPACA, según el cual la demanda puede ser presentada en cualquier tiempo cuando el objeto del litigio verse sobre bienes como los previamente descritos. (...) En el presente caso, es claro que los inmuebles objeto de la controversia, dados en comodato por la entidad territorial demandante (identificados con folios de matrícula inmobiliaria 5257729 y 5257730), son bienes estatales imprescriptibles, por ser propiedad de un ente público (...) A la luz de estos criterios, como los bienes fiscales tienen la calidad de imprescriptibles, es improcedente adquirirlos por vías diferentes a la enajenación expresa por parte de su titular. Al imponerse el régimen de la caducidad (no previsto en la ley), se permitiría la pérdida indirecta de los bienes involucrados en los litigios, dado que, ante la falta de juzgamiento de fondo, se impediría al Estado obtener su reintegro a través del cauce procesal ordinario instituido para tal fin. Lo anterior tendría como consecuencia la apropiación de facto de los activos estatales, ante su no restitución. Así las cosas, contrario a lo plasmado en la sentencia de la cual se aparta este Despacho, no era viable estudiar la oportunidad de la demanda a la luz de las reglas propias del medio de control de controversias contractuales.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente a la imprescriptibilidad de los bienes fiscales, consultar sentencia de 27 de enero de 2016, Exp. 28210, C.P. Hernán Andrade Rincón.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 63, DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 407, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 1 LITERAL B, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 375
SALVAMENTO DE VOTO / CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / BIEN FISCAL / BIEN PÚBLICO
Problema jurídico:
¿Era improcedente la condena en costas por cuanto en el proceso se buscó la recuperación de bienes de propiedad estatal?
Respuesta al problema jurídico: Si
De otro lado, tampoco se comparte la condena en costas impuesta en la sentencia. Conforme al artículo 188 del CPACA, “[s]alvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas”. Como en el presente proceso se buscó la recuperación de bienes de propiedad estatal (en este caso, de carácter fiscal), tal determinación no era procedente. En los anteriores términos se dejan sentados los motivos por los cuales este Despacho se aparta de las definiciones mayoritarias de la Sala.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2024-07-10. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 05001233300020150245301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150245301-68433-salvamento-voto).
