---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020150140001-62521-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la sentencia impugnada será confirmada debido a que no se demostró la conducta dolosa de los servidores públicos demandados"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-07-13"
radicado: "05001233300020150140001"
numero: "62521"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150140001-62521-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la sentencia impugnada será confirmada debido a que no se demostró la conducta dolosa de los servidores públicos demandados

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-07-13
- **Radicado:** 05001233300020150140001
- **Número interno:** 62521
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** -EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** WILMER ROLANDO SIZA RAMIREZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150140001-62521-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020150140001/EB65345EF58C5A60DA415ED9899F5776592DF6BA93B2F527C1D014FCB6A5F089/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201501400011100103

## Problema jurídico

¿Se acreditaron los presupuestos de procedencia del medio de control de repetición, entre ellos la conducta dolosa de los servidores públicos demandados?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿La Constitución Política prevé que en los casos en los que el Estado es obligado a reparar un daño debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o…
- ¿Teniendo en cuenta que los hechos se refieren a las supuestas actuaciones de los demandados que tuvieron lugar los días 7 y 8 de agosto de 2005 en la calidad de miembros del Ejército Nacional…
- ¿Las pruebas practicadas válidamente en un proceso podrán trasladarse a otro siempre que en el proceso primitivo se hubieren practicado a petición de la parte contra quien se aducen o con audiencia…

## Extracto

La sentencia impugnada será confirmada debido a que no se demostró la conducta dolosa de los servidores públicos demandados, no hay pruebas en este proceso que indiquen que alguno o todos ellos tuvieron la intención de desaparecer y dar muerte de manera irregular al joven… . No prospera el recurso de apelación dado que, pese a que se acreditaron los elementos objetivos, no así el que los agentes estatales contra quienes se pretende repetir hubieran actuado con dolo en la causación del daño por el cual fue condenada la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional.

## Síntesis temática

El contratista no puede prosperar en un medio de control de repetición contra la administración estatal si no acredita la conducta dolosa de los servidores públicos demandados, ya que la jurisprudencia establece que para que este medio de control sea procedente, es necesario demostrar que la condena al Estado a reparar un daño fue el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente estatal. En este caso, la Sala confirmó la sentencia impugnada debido a la falta de pruebas que demuestren la intención dolosa de los servidores públicos involucrados en el caso de falso positivo. Esto implica que el contratista debe presentar evidencias concluyentes de la conducta dolosa para que el medio de control de repetición sea admitido, lo que dificulta la posibilidad de que la administración estatal sea obligada a repetir contra sus agentes en casos similares.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL, CONFLICTO ARMADO EN COLOMBIA, CASO FALSO POSITIVO, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, FALTA DE PRUEBA, PRUEBA DEL DOLO, CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, PRESUNCIÓN DE DOLO, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, CARGA DE LA PRUEBA, PRUEBA TRASLADADA, PROCEDENCIA DE LA PRUEBA TRASLADADA, REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA, DECLARACIÓN OFICIOSA DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES, FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN PRIMERA INSTANCIA, CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, AGENCIAS EN DERECHO, IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020130040301-59084-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: actuó el militar demandado con dolo al dar una orden velada para que se ejecutara a un presunto guerrillero capturado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020150011201-59149-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se acreditó la responsabilidad patrimonial del demandado a título de dolo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020140004801-65765-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: corresponden a informes, decisiones y documentos que están relacionados con el “informativo administrativo 001”](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001234000020160009201-67012-sentencia-conflicto-armado.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / CONFLICTO ARMADO EN COLOMBIA / CASO FALSO POSITIVO / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / FALTA DE PRUEBA / PRUEBA DEL DOLO / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Se acreditaron los presupuestos de procedencia del medio de control de repetición, entre ellos la conducta dolosa de los servidores públicos demandados?
Respuesta al problema jurídico: No
La sentencia impugnada será confirmada debido a que no se demostró la conducta dolosa de los servidores públicos demandados, no hay pruebas en este proceso que indiquen que alguno o todos ellos tuvieron la intención de desaparecer y dar muerte de manera irregular al joven […]. No prospera el recurso de apelación dado que, pese a que se acreditaron los elementos objetivos, no así el que los agentes estatales contra quienes se pretende repetir hubieran actuado con dolo en la causación del daño por el cual fue condenada la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional.
CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿La Constitución Política prevé que en los casos en los que el Estado es obligado a reparar un daño debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, de igual manera, la figura ha tenido desarrollo legal en el Decreto-ley 01 de 1984 y en forma más reciente en la Ley 678 de 2001?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 90 de la Constitución Política prevé que en los casos en los que el Estado es obligado a reparar un daño debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, de igual manera, la figura ha tenido desarrollo legal en el Decreto-ley 01 de 1984 y en forma más reciente en la Ley 678 de 2001. En tal virtud, la jurisprudencia de la Corporación ha sido unánime en determinar los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición, a saber: (i) la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular, (ii) el pago efectivo a la víctima del daño y, (iii) la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente como factor determinante de la condena.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, DECRETO 01 DE 1984, LEY 678 DE 2001
NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Teniendo en cuenta que los hechos se refieren a las supuestas actuaciones de los demandados que tuvieron lugar los días 7 y 8 de agosto de 2005 en la calidad de miembros del Ejército Nacional, a partir de su participación en un operativo en el que resultó muerto el joven, época en la que ya estaba vigente la Ley 678 de 2001, resulta aplicable este ordenamiento?
Respuesta al problema jurídico: Si
Para la determinación del régimen legal aplicable en este caso debe tenerse en cuenta que los hechos se refieren a las supuestas actuaciones de los demandados que tuvieron lugar los días 7 y 8 de agosto de 2005 en la calidad de miembros del Ejército Nacional, a partir de su participación en un operativo en el que resultó muerto el joven […], época en la que ya estaba vigente la Ley 678 de 2001 bajo cuyo ordenamiento podría ser posible analizar el presente caso […].
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001
PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / CARGA DE LA PRUEBA
OBITER DICTUM
Los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001 prevén los eventos en los que es posible presumir la culpa grave o el dolo del agente o exagente estatal, presunciones que corresponden a las denominadas iuris tantum, esto es, que pueden ser desvirtuadas probatoriamente. La Corte Constitucional en ejercicio del control de constitucionalidad estimó que las presunciones legales tienden a corregir la desigualdad material frente al acceso a la prueba, no comprometen el debido proceso y no implican atribución de culpabilidad en cabeza del demandado5, sin embargo, es deber de la entidad actora expresar la causal derivada de la presunción de dolo o culpa grave en orden a permitir que los demandados tengan la oportunidad de ejercer su derecho de defensa y contradicción frente a un cargo específico, igualmente la entidad demandante debe probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos.
PRUEBA TRASLADADA / PROCEDENCIA DE LA PRUEBA TRASLADADA / REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA
Problema jurídico:
¿Las pruebas practicadas válidamente en un proceso podrán trasladarse a otro siempre que en el proceso primitivo se hubieren practicado a petición de la parte contra quien se aducen o con audiencia de ella?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Sala destaca que las pruebas practicadas válidamente en un proceso podrán trasladarse a otro siempre que en el proceso primitivo se hubieren practicado a petición de la parte contra quien se aducen o con audiencia de ella, estas también pueden ser valoradas cuando son allegadas a petición de una de las partes y la otra parte estructura su defensa con fundamento en aquella o cuando las dos partes lo solicitan como prueba, una en la demanda, y la otra, en el escrito de contestación.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los requisitos y procedencia de la prueba trasladada, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia de 11 de septiembre de 2013, rad. 20601, C. P. Danilo Rojas Betancourth.
DECLARACIÓN OFICIOSA DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA
Problema jurídico:
¿Se presenta falta de legitimación en la causa por pasiva, al no acreditarse la calidad de agente estatal de uno de los demandados?
Respuesta al problema jurídico: Si
Sobre este caso puesto a consideración de la Sala existe claridad en el proceso acerca de la calidad de agentes estatales de la mayoría de los demandados quienes, para la época de los hechos, eran servidores públicos vinculados al Ejército Nacional de acuerdo con constancias expedidas por el Grupo de Caballería Mecanizado no. 4 Juan del Corral […], sin embargo, respecto del demandado Egidio Ruiz Estrada no aparece ninguna certificación y en las declaraciones se identifica como participante del retén militar al soldado Jhon Darwin Ruiz Estrada, nombre que difiere del demandado, motivo por el cual se decretará de oficio su falta de legitimación en la casusa por pasiva.
CONDENA EN COSTAS / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / CONDENA EN COSTAS EN PRIMERA INSTANCIA / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas en primera y segunda instancia? ¿En eventos en que la parte vencedora fue representada por curador ad-litem y ésta no incurrió en gasto alguno derivado de su representación judicial, no hay lugar a condenar por este motivo ni en la primera ni en la segunda instancia por agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 365 del Código General del Proceso consagra que se condenará en costas “a la parte vencida en el proceso (…) en la providencia del superior que confirme en todas sus partes la de primea instancia se condenará al recurrente en costas de la segunda”. […] Sobre los gastos del proceso, no accede la Sala a revocar lo decidido en primera instancia pues, aún no se cuenta con el auto por medio del cual debe realizarse la correspondiente liquidación en los términos del artículo 366 del Código General del Proceso […]. En esos términos, frente a los gastos o expensas del proceso la decisión de primera instancia será confirmada y, adicionalmente, la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional deberá pagar los gastos que se hubieren originado en segunda instancia los cuales liquidará el Tribunal Administrativo de Antioquia de manera concentrada según el inciso primero del artículo 366 del Código General del Proceso. De otra parte, respecto de las agencias en derecho, si se tiene en cuenta que son las erogaciones relacionadas con la defensa judicial de quien resulta ganador en el litigio que debe pagar la parte vencida y, que según el numeral 4 del artículo 366 del Código General del Proceso para su liquidación debe tenerse en cuenta “la naturaleza, calidad y duración de la gestión realizada por el apoderado o la parte que litigó personalmente”, es claro que como en este caso la parte vencedora fue representada por curador ad-litem, no incurrió en gasto alguno derivado de su representación judicial, razón por la cual no hay lugar a condenar por este motivo ni en la primera ni en la segunda instancia. De esta forma, se mantendrá lo dispuesto en el numeral segundo de la sentencia apelada.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-07-13. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 05001233300020150140001. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150140001-62521-sentencia).
