---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020150087601-71384-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: se rigen por la Ley 678 de 2001, relativos a la acción de repetición"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-07-14"
radicado: "05001233300020150087601"
numero: "71384"
ponente: "WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150087601-71384-sentencia"
---

# Consejo de Estado: se rigen por la Ley 678 de 2001, relativos a la acción de repetición

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-07-14
- **Radicado:** 05001233300020150087601
- **Número interno:** 71384
- **Ponente:** WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** POLICIA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** NORBEY DE JESÚS DÍAZ QUINTERO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150087601-71384-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020150087601/6508C50642D5D4996E04ECA99982B66325E767AEE82A2B87234039D482456C5E/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201500876011100103

## Problema jurídico

¿Se rigen por la Ley 678 de 2001, en todos sus aspectos sustanciales y procesales, los hechos ocurridos en vigencia de esta, relativos a la acción de repetición?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿Es competente el Consejo de Estado para conocer en segunda instancia de un proceso de repetición instaurado contra un agente estatal cuya conducta dolosa o gravemente culposa generó una condena…
- ¿El término de caducidad del medio de control de repetición empieza a contar desde el pago efectivo de la condena, o desde el vencimiento del plazo dispuesto en la ley para efectuarlo?
- ¿La legitimación en la causa por activa recae sobre la entidad pública que asumió el pago de la condena impuesta al Estado…

## Fundamentos jurídicos

- Ley 678 de 2001, arts. 5 y 6
- Ley 84 de 1873, art. 66
- Constitución Política

## Extracto

La Ley 678 de 2001 desarrolló el inciso segundo del artículo 90 de la CN y reguló los aspectos sustanciales y procesales de la acción de repetición, por ello, los hechos ocurridos en vigencia de esta ley se rigen -en todos sus aspectos- por ella. En lo sustancial la Ley 678 de 2001 no solo previó el objeto, noción y finalidades de este medio de control, sino que estableció unas presunciones legales para calificar la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público -artículos 5° y 6°-, que admiten prueba en contrario de conformidad con el artículo 66 del Código Civil.

## Síntesis temática

El contratista está sujeto a la Ley 678 de 2001 en todos sus aspectos sustanciales y procesales para los hechos ocurridos durante su vigencia, incluyendo la acción de repetición, ya que esta ley desarrolló el inciso segundo del artículo 90 de la Constitución y estableció las presunciones legales para calificar la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor público. La entidad estatal es competente para ejercer la acción de repetición contra el agente estatal cuya conducta ha generado una condena contra la entidad, incluso en segunda instancia, siempre que se cumplan los requisitos de competencia funcional y cuantía. El término de caducidad para formular pretensiones en repetición comienza a contar desde el pago efectivo de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses para su pago, según el artículo 177 del Código Contencioso Administrativo. La legitimación en la causa por activa recae sobre la entidad pública que pagó la condena, mientras que la legitimación en la causa por pasiva recae sobre el agente que con su conducta dolosa o gravemente culposa dio lugar al daño. Estas reglas reiteran y matizan precedentes anteriores, proporcionando mayor claridad sobre la aplicación de la Ley 678 de 2001 en casos de repetición.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, VIGENCIA DE LA LEY, VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO, RÉGIMEN LEGAL DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO, LEY 678 DE 2001, CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PRESUNCIÓN LEGAL, PRESUNCIÓN DE DOLO, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA, COMPETENCIA FUNCIONAL, DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CONDENA CONTRA EL ESTADO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, NOTIFICACIÓN DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, POLICÍA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, PAGO DE LA CONDENA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, AGENTE DEL ESTADO, CULPA GRAVE, EMPLEADO PÚBLICO ESCALAFONADO, NIVEL EJECUTIVO DE LA POLICÍA NACIONAL, PROTECCIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO, MORALIDAD PÚBLICA, OBLIGATORIEDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIOS DE PRUEBA, PRUEBA DOCUMENTAL, VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL, PROVIDENCIA JUDICIAL, ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA TRASLADADA, SENTENCIA, SENTENCIA DE MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA, SENTENCIA CONDENATORIA, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONCILIACIÓN JUDICIAL, CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL, REPARACIÓN INTEGRAL DEL DAÑO ANTIJURÍDICO, CONFIGURACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO, INDEMNIZACIÓN POR DAÑO EMERGENTE, INDEMNIZACIÓN DEL LUCRO CESANTE, REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA, COMPROBANTE DE EGRESO DE CONTABILIDAD, CERTIFICADO DE INGRESOS Y RETENCIONES, ORDEN DE PAGO, ORDEN DE PAGO DE LA CONDENA, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA, VIOLACIÓN DE LA NORMA, INDICACIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LA NORMA, INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, AUSENCIA DEL DOLO, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, PARTICIPACIÓN DEL AGENTE DE POLICÍA, FALTA DE PRUEBA, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, RESPONSABILIDAD SUBJETIVA, CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO, NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INEXISTENCIA DE PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD, INACTIVIDAD PROCESAL, INSUFICIENCIA DE LA PRUEBA, MUERTE DE CIVIL, OPERATIVO POLICIAL, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, NATURALEZA JURÍDICA DE LA CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, INTERÉS PÚBLICO, NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, DESIGNACIÓN DE CURADOR AD LITEM, FALTA DE PAGO DE LOS HONORARIOS DEL ABOGADO, DEFENSOR DE OFICIO, DESIGNACIÓN DE DEFENSOR DE OFICIO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020150004900-53480-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020140081802-70988-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: son aplicables las presunciones legales contenidas en la Ley 678 de 2001](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233300020140017601-69898-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150212802-70715-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / VIGENCIA DE LA LEY / VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / RÉGIMEN LEGAL DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / LEY 678 DE 2001 / CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿Se rigen por la Ley 678 de 2001, en todos sus aspectos sustanciales y procesales, los hechos ocurridos en vigencia de esta, relativos a la acción de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Ley 678 de 2001 desarrolló el inciso segundo del artículo 90 de la CN y reguló los aspectos sustanciales y procesales de la acción de repetición, por ello, los hechos ocurridos en vigencia de esta ley se rigen -en todos sus aspectos- por ella. En lo sustancial la Ley 678 de 2001 no solo previó el objeto, noción y finalidades de este medio de control, sino que estableció unas presunciones legales para calificar la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público -artículos 5° y 6°-, que admiten prueba en contrario de conformidad con el artículo 66 del Código Civil.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la normativa aplicable al medio de control de repetición, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 12 de diciembre del 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 66
COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA / COMPETENCIA FUNCIONAL / DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿Es competente el Consejo de Estado para conocer en segunda instancia de un proceso de repetición instaurado contra un agente estatal cuya conducta dolosa o gravemente culposa generó una condena contra una entidad pública, cuando el valor de la pretensión no supera los 500 SMLMV?
Respuesta al problema jurídico: Si
La jurisdicción contenciosa administrativa conoce de los procesos de repetición contra los agentes que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, hayan originado una condena contra una entidad pública, según el artículo 142 del CPACA y el inciso 1º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para estudiar este asunto de conformidad con el artículo 150 del CPACA, modificado por el artículo 615 del CGP, según el cual conoce de los recursos de apelación contra las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos. Al verificar el factor subjetivo de competencia, la calidad del demandado no es de aquellas que corresponderían al Consejo de Estado en única instancia -artículo 149.13 del CPACA-. Por demás, aunque el valor de la pretensión material mayor ($288.635.506,34) no supera los 500 SMLMV exigidos por el artículo 152.11 del CPACA ($322.175.000), la Sala acoge las consideraciones expuestas en la admisión del recurso de apelación.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la competencia para conocer del medio de control de repetición, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 24 de julio de 2024, rad. 53145, C. P. Nicolás Yepes Corrales; sentencia del 28 de octubre de 2024, rad. 69222, C. P. William Edgardo Barrera Muñoz.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 149.13, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152.11, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 615, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 INCISO 1
CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / NOTIFICACIÓN DE LA SENTENCIA CONDENATORIA
Problema jurídico:
¿El término de caducidad del medio de control de repetición empieza a contar desde el pago efectivo de la condena, o desde el vencimiento del plazo dispuesto en la ley para efectuarlo?
Respuesta al problema jurídico: Si
El término para formular pretensiones, en repetición, es de dos años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago efectuado por la entidad, según el artículo 11 de la Ley 678 de 2001 -antes de su modificación por el artículo 42 de la Ley 2195 de 2022-. En atención a la exequibilidad condicionada dictada por la Corte Constitucional en sentencias C-832 de 2001 y C-394 de 2002, el término de caducidad corre desde la fecha en que efectivamente se realice el pago o, a más tardar, del vencimiento del plazo de 18 meses de que trata el artículo 177 del CCA. La demanda se interpuso en tiempo -20 de abril de 2015-, porque la sentencia condenatoria de segunda instancia se notificó a las partes en edicto desfijado el 30 de octubre de 2012 y el pago de la condena se efectuó el 17 de diciembre de 2013. En efecto, el giro se consignó en el plazo de 18 meses previsto en el artículo 177 del CCA y la demanda se presentó dentro de los dos años siguientes al pago.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177, LEY 2195 DE 2022 - ARTÍCULO 42, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / POLICÍA NACIONAL / MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL / CONDENA CONTRA EL ESTADO / PAGO DE LA CONDENA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA GRAVE / EMPLEADO PÚBLICO ESCALAFONADO / NIVEL EJECUTIVO DE LA POLICÍA NACIONAL / PROTECCIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO / MORALIDAD PÚBLICA / OBLIGATORIEDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿La legitimación en la causa por activa recae sobre la entidad pública que asumió el pago de la condena impuesta al Estado, y la legitimación en la causa por pasiva recae sobre el agente que con su conducta dolosa o gravemente culposa dio lugar al daño?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 90 de la Constitución, desarrollado por el artículo 8 de la Ley 678 de 2001, establece que la entidad que pagó la condena -por los perjuicios que sufrió un tercero con ocasión de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor o exservidor público- estará legitimada para el ejercicio de la acción de repetición. Según la jurisprudencia, esta habilitación constitucional y legal implica que el Estado reclama a su agente o exagente, por vía de acción de repetición, en virtud de un deber-derecho para que se declare responsable al sujeto que, por su actuar doloso o gravemente culposo, ha causado un daño antijurídico y por el cual el Estado ha respondido. Se encamina, además, a la protección directa del patrimonio y de la moralidad pública y, además, estimula el correcto ejercicio de la función pública. (…) La Nación-Ministerio de Defensa, Policía Nacional está legitimada en la causa por activa, porque pagó una condena judicial. Por otro lado, (…) está legitimado en la causa por pasiva al ser el servidor público que, según la demanda, dio lugar a la condena judicial con su conducta gravemente culposa. (…) [El señor] (…) integró el escalafón del nivel ejecutivo de la Policía en el cuerpo de vigilancia entre el 1 de febrero de 1997 y el 3 de enero de 2019, según da cuenta el extracto de su hoja de vida obtenido en el Sistema de Información para la Administración del Talento Humano-SIATH, de modo que se encontraba vinculado a la Policía Nacional al momento de los hechos -27 de noviembre de 2004-.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 8
MEDIOS DE PRUEBA / PRUEBA DOCUMENTAL / VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / PROVIDENCIA JUDICIAL / ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA TRASLADADA / SENTENCIA / SENTENCIA DE MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / SENTENCIA CONDENATORIA
Problema jurídico:
¿Pueden las providencias judiciales aportadas como prueba documental servir únicamente para acreditar la existencia de la decisión y los hechos procesales, mas no los hechos que le sirvieron de fundamento?
Respuesta al problema jurídico: Si
Las providencias judiciales aportadas al proceso son pruebas documentales legalmente admisibles y valorables de hechos, que prueban la decisión judicial y los hechos procesales. Sin embargo, no sirven para probar los hechos que le sirvieron de fundamento. En ese sentido, el juez, para decidir la controversia, debe fundarse en las pruebas que obran en el proceso (artículo 164 del CGP). Las providencias del 2 de febrero y 9 de octubre de 2012, proferidas dentro del proceso de reparación directa en el que se condenó a la demandante, serán valoradas en esos términos.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el valor probatorio de las providencias judiciales, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 3 de octubre de 2007, rad. 24844, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 164
PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / SENTENCIA CONDENATORIA / CONCILIACIÓN JUDICIAL / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / REPARACIÓN INTEGRAL DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / SENTENCIA DE MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / CONFIGURACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / POLICÍA NACIONAL / INDEMNIZACIÓN POR DAÑO EMERGENTE / INDEMNIZACIÓN DEL LUCRO CESANTE
Problema jurídico:
¿Constituye presupuesto del medio de control de repetición que el Estado haya reparado un daño antijurídico, acreditado mediante sentencia judicial condenatoria o acuerdo conciliatorio, derivado de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor público?
Respuesta al problema jurídico: Si
El primer presupuesto para que proceda el medio de control de repetición es que el Estado haya reparado los perjuicios derivados de un daño antijurídico, como consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor suyo, conforme lo dispone el artículo 2º de la Ley 678 de 2001. La obligación de la entidad estatal, por la ocurrencia de un daño antijurídico, se acredita mediante una sentencia judicial condenatoria, un acuerdo conciliatorio, de naturaleza judicial o extrajudicial, tal y como lo dispone la norma precitada. Está acreditado que, dentro del proceso de reparación directa (…) contra la Nación-Ministerio de Defensa, Policía Nacional, el 9 de octubre de 2012, el Tribunal Administrativo de Antioquia profirió sentencia de segunda instancia. La providencia referida declaró administrativa y extracontractualmente responsable a la entidad de los perjuicios ocasionados a raíz de la muerte (…) el 27 de noviembre de 2004. En consecuencia, condenó al pago de perjuicios morales, daño emergente y lucro cesante.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2
PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA / COMPROBANTE DE EGRESO DE CONTABILIDAD / CERTIFICADO DE INGRESOS Y RETENCIONES / ORDEN DE PAGO / ORDEN DE PAGO DE LA CONDENA
Problema jurídico:
¿Se acreditó el segundo presupuesto de procedencia del medio de control de repetición consistente en el pago de la condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
Está acreditado que la entidad demandante pagó (…) [a las víctimas] (…) la condena impuesta por el Tribunal Administrativo de Antioquia, con apoyo en los siguientes medios de prueba: Resolución No. 1661 del 4 de diciembre de 2013, expedida por la Dirección Administrativa y Financiera de la Policía Nacional, por la cual se da cumplimiento a una sentencia (…). Comprobante de egreso (…) donde se puede evidenciar el pago efectuado (…). Certificación emanada de la Tesorera General de la Policía Nacional, (…) en la que se reporta la consignación (…). Certificado de ingresos y retenciones suscrita por la capitán Rocío Cubillos Rodríguez, en el que se reporta que la Policía Nacional efectuó el pago de $288.635.506,34 el 13 de diciembre de 2013. Comprobante de orden de pago presupuestal (…).
PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN LEGAL / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / VIOLACIÓN DE LA NORMA / INDICACIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LA NORMA / LEY 678 DE 2001 / INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿A la entidad pública demandante le corresponde probar el supuesto de hecho de la presunción de culpa grave o dolo alegada, y al servidor público demandado le

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

tiene el deber de atacar la presunción y, por ello, le corresponde aportar la prueba que desvirtúe el supuesto que configura la presunción. (...) [L]e corresponde a la entidad probar el supuesto de hecho de la presunción alegada y el demandado, mediante prueba en contrario, lo desvirtúe para eximirse de responsabilidad. Para la corte, de esta forma se garantiza el derecho de defensa, el debido proceso y un equilibro en el debate probatorio. (…) Por su parte, la Ley 678 de 2001, dentro de las presunciones de culpa grave, previó en su numeral 1º que la conducta del agente del Estado es gravemente culposa por violación manifiesta e inexcusable de normas derecho, esto es, cuando el daño es consecuencia de una infracción directa a la Constitución o a la ley o de una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones. (…) Esto supone considerar: (i) que exista la norma en el ordenamiento (ii) la transgresión de la norma y (iii) evaluar si el demando obró o expidió el acto administrativo (cuando hubiere lugar) sin una excusa válida. Esto último se puede analizar a partir de un estudio de interpretaciones posibles de la norma, de la posición jurisprudencial vigente al momento del acto o conducta, o, si de la infracción normativa o del comportamiento se permite inferir que el demandado obró con una negligencia grave (inexcusable) -en el curso normal de sus funciones- (en los términos del código civil).
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6
AUSENCIA DEL DOLO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PARTICIPACIÓN DEL AGENTE DE POLICÍA / FALTA DE PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / RESPONSABILIDAD SUBJETIVA / CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD / POLICÍA NACIONAL / INACTIVIDAD PROCESAL / INSUFICIENCIA DE LA PRUEBA / MUERTE DE CIVIL / OPERATIVO POLICIAL
Problema jurídico:
¿Puede el juez de lo contencioso administrativo declarar la responsabilidad subjetiva del agente demandado en repetición, cuando la parte actora incumple con su deber probatorio, al no recaudar oportunamente los medios de prueba necesarios para acreditar la culpa grave o el dolo?
Respuesta al problema jurídico: No
Aunque la argumentación de la parte demandante resulta ineficaz a efectos de atribuir responsabilidad subjetiva al demandado, ello no releva a la Sala del estudio de las pruebas aportadas al plenario. Al tenor del artículo 280 del CGP, la motivación de la sentencia contendrá el examen crítico de los medios probatorios, a efectos de determinar si estos permiten demostrar la culpa grave alegada. (…) [L]a demandante -parte interesada en su recaudo- (i) desconocía la dependencia en la que estaban archivados los antecedentes administrativos del procedimiento en el que falleció (…), y (ii) desistió del recaudo del expediente en el que se profirió la sentencia condenatoria y, por ende, de las pruebas que sirvieron de fundamento a esa decisión. El artículo 280 del CGP impone al juez el deber de calificar la conducta procesal de las partes en la sentencia. Por otra parte, el artículo 167 del CGP establece el deber de las partes de probar el supuesto de hecho de las normas que consagran el efecto jurídico que ellas persiguen. Este deber, en acciones de repetición, implica que la parte demandante debe acreditar la conducta dolosa o gravemente culposa del agente demandado o, cuanto menos, las causales de presunción previstas en la Ley 678 de 2001 (…). La etapa probatoria en primera instancia da cuenta de la inactividad de la Policía Nacional, autoridad que no colaboró con el recaudo de los medios solicitados en la demanda. Además, la entidad desconocía la dependencia en la que reposaban los antecedentes administrativos relevantes para formular la demanda, situación que no se ajusta al principio de coordinación previsto en el artículo 3.10 del CPACA. Esta inacción condujo a la imposibilidad de recaudar medios de prueba cuyo estudio habría sido relevante, a efectos de determinar la responsabilidad del demandado.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 3.10, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 167, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 280, LEY 678 DE 2001
CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / NATURALEZA JURÍDICA DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / INTERÉS PÚBLICO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / DESIGNACIÓN DE CURADOR AD LITEM / FALTA DE PAGO DE LOS HONORARIOS DEL ABOGADO / DEFENSOR DE OFICIO / DESIGNACIÓN DE DEFENSOR DE OFICIO
Problema jurídico:
¿Procede la imposición de costas en los procesos de repetición cuando estas se encuentran debidamente causadas y comprobadas?
Respuesta al problema jurídico: Si
Respecto de las costas del proceso, el numeral 8 del artículo 365 del CGP dispone que «solo habrá lugar a costas cuando en el expediente aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación» y la liquidación la hará de manera concentrada el juzgado o tribunal que haya conocido del proceso en primera o única instancia, en los términos del artículo 366 del CGP (...). En algunas oportunidades, la Corporación se ha abstenido de imponer condena en costas en los procesos de repetición, por considerar que tales controversias persiguen un interés público. No obstante, en otros asuntos se ha impuesto condena en costas (...). En otra oportunidad, esta Subsección ha determinado que el CPACA no establece una exoneración absoluta de costas a favor del Estado y que la acción de repetición no persigue, de manera directa, un interés público (...). A raíz de lo anterior, procede la imposición de costas en segunda instancia, porque el recurso interpuesto por la parte demandante no prosperó y la sentencia de primera instancia fue confirmada en su integridad. Resulta improcedente decretar agencias en derecho, comoquiera que la parte demandada fue representada por curador ad litem, quien desempeñó el cargo en forma gratuita como defensor de oficio (artículo 48.7 del CGP)
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la condena en costas en los procesos de repetición, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 27 de septiembre de 2024, rad. 71254, C. P. Fernando Alexei Pardo Flórez; sentencia del 2 de julio de 2021, rad. 65825, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; sentencia del 10 de septiembre de 2021, rad. 55227, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; sentencia del 30 de agosto de 2024, rad. 59728, C. P. María Adriana Marín; sentencia del 28 de abril de 2025, rad. 71907, C. P. Fredy Ibarra Martínez; sentencia del 8 de julio de 2024, Rad. 66764, C. P. Martín Gonzalo Bermúdez Muñoz.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 48.7

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2025-07-14. C.P. WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ. Rad. 05001233300020150087601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150087601-71384-sentencia).
