---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020150062201-69602-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: no deben aplicarse las presunciones legales de la Ley 678 de 2001 al caso sub examine"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-12-05"
radicado: "05001233300020150062201"
numero: "69602"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150062201-69602-sentencia"
---

# Consejo de Estado: no deben aplicarse las presunciones legales de la Ley 678 de 2001 al caso sub examine

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-12-05
- **Radicado:** 05001233300020150062201
- **Número interno:** 69602
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** POLICIA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** DIXON SANTIAGO PÉREZ BEJARANO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150062201-69602-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020150062201/5582417283FABEE7458DF9E6FD4B7A1B44AC518D5B23D4E24CD96EFB0586A6E1/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201500622011100103

## Problema jurídico

¿Deben aplicarse las presunciones legales de la Ley 678 de 2001 al caso sub examine?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

NIEGA

## Puntos clave

- ¿Procede la acción de repetición en el caso sub examine, ya que se demostró el elemento subjetivo de la misma, es decir, se acreditó el grado de culpa grave o dolo con el cual actuó el demandado?
- ¿Debe aplicarse el régimen objetivo de responsabilidad del Estado al caso sub examine?
- ¿Procede la condena en costas procesales por concepto de agencias en derecho?

## Extracto

Como el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena, en este caso no se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con anterioridad a su vigencia; así, la Sala analizará el elemento subjetivo de conformidad con el régimen del Código Civil.

## Síntesis temática

La entidad estatal que ejerce la acción de repetición debe acreditar que el agente del Estado actuó con dolo o culpa grave para que proceda la condena, pues el régimen de responsabilidad objetiva aplicable a la conducción como actividad peligrosa en la responsabilidad extracontractual del Estado no es relevante en esta acción. Como el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la condena, no se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001 si tales hechos ocurrieron con anterioridad a su vigencia; en ese evento, el elemento subjetivo se valora conforme al artículo 63 del Código Civil. Así, aunque se demuestre que un accidente de tránsito obedeció a una imprudencia o falta de diligencia y cuidado del demandado, como invadir el carril, no procede la repetición cuando no se acredita el grado de culpa grave o dolo exigido.

## Descriptores temáticos

APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO, APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO, LEY 678 DE 2001, CÓDIGO CIVIL, APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL, ACCIÓN DE REPETICIÓN, ELEMENTO SUBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ACCIDENTE DE TRÁNSITO, IMPRUDENCIA, CULPA GRAVE, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE, DOLO, PRUEBA DEL DOLO, RECURSO DE APELACIÓN, POLICÍA NACIONAL, ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN, ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, CONDUCCIÓN, CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO, ACTIVIDAD PELIGROSA, EJERCICIO DE ACTIVIDAD PELIGROSA, RÉGIMEN DE LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA, RÉGIMEN OBJETIVO DE LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD DEL ESTADO DE CARÁCTER OBJETIVO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO POR AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, AGENTE DEL ESTADO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, COSTAS PROCESALES, AGENCIAS EN DERECHO, IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, CURADOR AD LITEM

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — No es procedente proponer excepciones en la etapa de alegaciones finales.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130166101-66521-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Condena: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020021013801-61298-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001333103120110012102-59501-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020140031301-58598-sentencia.md)

## Texto del documento

APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO / APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / LEY 678 DE 2001 / CÓDIGO CIVIL / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL
Problema jurídico:
¿Deben aplicarse las presunciones legales de la Ley 678 de 2001 al caso sub examine?
Respuesta al problema jurídico: No
[C]omo el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena, en este caso no se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con anterioridad a su vigencia; así, la Sala analizará el elemento subjetivo de conformidad con el régimen del Código Civil.
ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CÓDIGO CIVIL / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL / ACCIDENTE DE TRÁNSITO / IMPRUDENCIA / CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / DOLO / PRUEBA DEL DOLO / RECURSO DE APELACIÓN / POLICÍA NACIONAL
Problema jurídico:
¿Procede la acción de repetición en el caso sub examine, ya que se demostró el elemento subjetivo de la misma, es decir, se acreditó el grado de culpa grave o dolo con el cual actuó el demandado?
Respuesta al problema jurídico: No
En relación con el elemento subjetivo de la acción de repetición, la Sala reitera que no se aplican las presunciones previstas en la Ley 678 de 2001, pues los hechos fueron anteriores a su entrada en vigencia, por lo cual se procederá a hacer su valoración de conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del Código Civil. (…) Al respecto, la Sala destaca que, aunque de las pruebas se encuentra acreditado que el accidente de tránsito fue ocasionado por que el hoy demandado, que “invadió el carril”, lo cierto es que le asiste razón al tribunal al considerar que, si bien se demostró que fue una imprudencia, no se acreditó el grado de culpa grave o dolo exigido para que proceda la acción de repetición. La Sala, al igual que la primera instancia lo que encuentra es que se demostró que se trató de una falta de diligencia y de cuidado, como bien lo manifestó el apoderado de la Policía en el recurso de apelación, pero no se acreditó que se trató de una culpa grave o dolo. Al respecto, se destaca que, en la Resolución No. 1623-16199 de 27 de diciembre de 1999, “por medio de la cual se resuelve una situación contravencional” se concluyó que la causa del accidente fue la actuación del demandado “ya que invadió el carril que correspondía” al otro vehículo y “no se tomaron pues las debidas precauciones al adelantar”. Sin embargo, ahí no se describen las situaciones de tiempo, modo y lugar que hubieran, por ejemplo, señalado que, en esa vía, no se hubiera podido adelantar, que se trataba de una vía con dificultades topográficas o exceso de curvas, que, en general, hubieran descrito el estado de la vía para tener más contexto y poder concluir que, en efecto, haber adelantado en ese caso, hubiera sido una actuación absolutamente descuidada y negligente. En todo caso, si en efecto, se considera que se aludió a algunas características lo cierto es que, de ahí, no se posible concluir una culpa grave del demandado. (…) Incluso, se destaca que, si bien en la sentencia de reparación directa de primera instancia, sin hacer un análisis de la conducta del agente, sí desarrolló lo relativo a una falla del servicio por parte de la Policía Nacional, lo cierto es que, en la sentencia de segunda instancia, se aludió a un régimen objetivo de responsabilidad y se detuvo en el análisis de perjuicios, de conformidad con la competencia para resolver un recurso único de apelación. Adicionalmente, debe insistirse en que, en este asunto, no se aplican las presunciones y, en esa medida, esta decisión no puede tener como fundamento la sentencia de reparación directa la cual no le es oponible al demandado quien no participó en ese proceso al no haber sido parte. (…) En suma, la Sala encuentra que no hay pruebas que permitan concluir el elemento subjetivo en el presente asunto. Se resalta que, aunque, eventualmente, se podría señalar que la actuación del agente, si bien pudo ser constitutivo de una culpa, lo cierto es que no es una conducta que pueda calificarse como culpa grave o dolo. Adicionalmente, debe insistirse en que, en este asunto, no se aplican las presunciones y, en esa medida, esta decisión no puede tener como fundamento la sentencia de reparación directa la cual no le es oponible al demandado quien no participó en ese proceso al no haber sido parte. (…) En suma, la Sala encuentra que no hay pruebas que permitan concluir el elemento subjetivo en el presente asunto. Se resalta que, aunque, eventualmente, se podría señalar que la actuación del agente, si bien pudo ser constitutivo de una culpa, lo cierto es que no es una conducta que pueda calificarse como culpa grave o dolo. (…)
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 63
ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN / CONDUCCIÓN / CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO / ACTIVIDAD PELIGROSA / EJERCICIO DE ACTIVIDAD PELIGROSA / RÉGIMEN DE LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA / RÉGIMEN OBJETIVO DE LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO DE CARÁCTER OBJETIVO / ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO POR AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / AGENTE DEL ESTADO / DOLO / CULPA GRAVE / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Debe aplicarse el régimen objetivo de responsabilidad del Estado al caso sub examine?
Respuesta al problema jurídico: No
Finalmente, la Sala destaca que no resulta pertinente el argumento del recurso único de apelación, según el cual la conducción es una actividad peligrosa y, por lo tanto, le es aplicable un régimen objetivo que permite una condena, ya que, si bien eso es cierto en materia de la responsabilidad extracontractual del Estado, no es relevante en una acción de repetición, comoquiera que uno de los presupuestos para condenar al agente estatal es que se acredite que la conducta fue dolosa o gravemente culposa. (…) La Sala confirmará la decisión en el sentido de negar las pretensiones de la demanda puesto que le asistió razón al a quo y los argumentos del recurso único de apelación no resultan procedentes.
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CURADOR AD LITEM
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas procesales por concepto de agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: No
El artículo 188 del CPACA estableció que “salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. De acuerdo con el numeral primero del artículo 365 del Código General del Proceso, “se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, (…)”. (…) Las costas están conformadas por las agencias en derecho y otras expensas y gastos. La Sala, en razón a que el demandado fue representado por curador ad-litem no condenará en costas a la demandante por agencias en derecho. De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría en el caso de que se hubieren causado.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-12-05. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 05001233300020150062201. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150062201-69602-sentencia).
