---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020130092401-63663-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: se confirmará la decisión impugnada que negó las pretensiones de la demanda"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-03-03"
radicado: "05001233300020130092401"
numero: "63663"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130092401-63663-sentencia"
---

# Consejo de Estado: se confirmará la decisión impugnada que negó las pretensiones de la demanda

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-03-03
- **Radicado:** 05001233300020130092401
- **Número interno:** 63663
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** FIDUCIARIA DE DESARROLLO AGROPECUARIO S.A FIDUAGRARIA, INSTITUTO COLOMBIANO DE DESARROLLO RURAL
- **Demandado:** JUAN LUIS TORO ISAZA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130092401-63663-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020130092401/2EC804664B13F96462BA5D114E5CA410349CB39847F9CA956165800DD2DAC408/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201300924011100103

## Problema jurídico

¿El demandante en la acción de repetición acreditó que la conducta desplegada por el demandado comportara una actuación gravemente culposa?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿Se probó que el demandado hubiese obrado de manera imprudente y negligente para la adopción de la decisión que declaró insubsistente el nombramiento?
- ¿Se probó una conducta gravemente culposa imputable al demandado?
- ¿Los documentos obrantes en el proceso acreditan que el INCODER pagó la totalidad de la obligación impuesta?

## Extracto

A la luz del exiguo material probatorio, la Sala concluye que no se acreditó que la conducta desplegada por el ex funcionario [del Incoder] comportara una actuación gravemente culposa. En este caso, en contravía de las exigencias que requiere la prueba del elemento subjetivo de la acción de repetición, el demandante se limitó a consignar afirmaciones en torno a una supuesta conducta gravemente culposa con base en las mismas consideraciones expuestas por el tribunal administrativo en la sentencia que condenaron al Instituto, dejando de probar la presunción de culpa grave con base en la cual soportó la pretensión reversiva. Por consiguiente, se confirmará la decisión impugnada que negó las pretensiones de la demanda.

## Síntesis temática

El demandante en la acción de repetición fracasa en sus pretensiones indemnizatorias cuando omite probar fehacientemente el elemento subjetivo de la responsabilidad patrimonial del exagente consistente en la conducta dolosa o gravemente culposa, limitándose a reproducir las consideraciones de la sentencia condenatoria contra la entidad sin desvirtuar la presunción ni aportar elementos probatorios suficientes que acrediten una actuación imprudente o negligente en la expedición del acto administrativo de insubsistencia, por lo que la Sala confirma formalmente la decisión de primera instancia que niega en su integridad procesal, material, formal y sustancial las súplicas de la demanda dentro del presente proceso judicial promovido por el actor con estricto apego a las normas jurídicas vigentes aplicables de carácter general.

## Descriptores temáticos

EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INSUFICIENCIA PROBATORIA, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CLASES DE CULPA, CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA, ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONDUCTA DE LA PARTE DEMANDANTE, DECLARACIÓN DEL TRIBUNAL, CONDENA CONTRA EL ESTADO, EFECTOS DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, FALTA DE PRUEBA, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONFIRMACIÓN DEL FALLO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA, FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA, RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA, DECLARACIÓN DE INSUBSISTENCIA EN EL NOMBRAMIENTO DE EMPLEO PÚBLICO, DECLARATORIA DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN, PROHIBICIONES AL SERVIDOR PÚBLICO, ACTUACIÓN DEL ABOGADO, EXPERIENCIA DEL ABOGADO, NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA, MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA, RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE, DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, INDICACIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LA NORMA, ANÁLISIS DEL TRIBUNAL, CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, TRÁNSITO A COSA JUZGADA, RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD PÚBLICA, RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, DAÑO PATRIMONIAL AL ESTADO, RESARCIMIENTO DEL DAÑO PATRIMONIAL AL ESTADO, PAGO DE LA CONDENA, PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, EFICACIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL, VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL, FUNCIONES DEL GERENTE DEL INCODER, ACCIÓN PARA EL PAGO DE UNA SUMA DE DINERO, RECONOCIMIENTO DEL PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR, PAGO DE INTERÉS MORATORIO SOBRE LAS CESANTÍAS, APORTES AL SISTEMA GENERAL DE SEGURIDAD SOCIAL EN SALUD, OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DE LA PARTE DEMANDANTE, LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA, OPORTUNIDAD PARA LA TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO, RECONOCIMIENTO DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN, AUTENTICIDAD DEL DOCUMENTO PÚBLICO, PRESUNCIÓN DE VERACIDAD DEL INSTRUMENTO PÚBLICO, VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO PÚBLICO, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA, INFRACCIÓN DE NORMA SUPERIOR, INFRACCIÓN A LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA, VIOLACIÓN DIRECTA DE LA NORMA SUSTANCIAL, ERROR INEXCUSABLE, OMISIÓN DE FORMA SUSTANCIAL EN ACTO ADMINISTRATIVO POR ERROR INEXCUSABLE, EXTRALIMITACIÓN DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA, CLASES DE ERROR DE DERECHO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO

## Guías prácticas relacionadas

- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se inició un incidente de regulación de perjuicios](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:47001233300020160017601-62011-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Dada la ausencia de cualquier otro medio de prueba que dé cuenta de la gravedad de la conducta endilgada y en tanto ésta se establece como requisito sine qua non para la prosperidad de la acción de repetición en los términos del artículo 90 Constitucional, sus pretensiones deben ser denegadas.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020140013101-67538-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Ejercicio del medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300320150010101-62206-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Subsección negará las suplicas de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160016100-58210-sentencia.md)

## Texto del documento

EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INSUFICIENCIA PROBATORIA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CLASES DE CULPA / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DE LA PARTE DEMANDANTE / DECLARACIÓN DEL TRIBUNAL / CONDENA CONTRA EL ESTADO / EFECTOS DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / FALTA DE PRUEBA / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El demandante en la acción de repetición acreditó que la conducta desplegada por el demandado comportara una actuación gravemente culposa?
Respuesta al problema jurídico: No
[A] la luz del exiguo material probatorio, la Sala concluye que no se acreditó que la conducta desplegada por el ex funcionario [del Incoder] comportara una actuación gravemente culposa. En este caso, en contravía de las exigencias que requiere la prueba del elemento subjetivo de la acción de repetición, el demandante se limitó a consignar afirmaciones en torno a una supuesta conducta gravemente culposa con base en las mismas consideraciones expuestas por el tribunal administrativo en la sentencia que condenaron al Instituto, dejando de probar la presunción de culpa grave con base en la cual soportó la pretensión reversiva. Por consiguiente, se confirmará la decisión impugnada que negó las pretensiones de la demanda.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA / FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA / RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA / DECLARACIÓN DE INSUBSISTENCIA EN EL NOMBRAMIENTO DE EMPLEO PÚBLICO / DECLARATORIA DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN / PROHIBICIONES AL SERVIDOR PÚBLICO / ACTUACIÓN DEL ABOGADO / EXPERIENCIA DEL ABOGADO / NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA
Problema jurídico:
¿Se probó que el demandado hubiese obrado de manera imprudente y negligente para la adopción de la decisión que declaró insubsistente el nombramiento?
Respuesta al problema jurídico: No
[N]o se probó que el demandado hubiese obrado de manera imprudente y negligente para la adopción de la decisión que declaró insubsistente el nombramiento del [servidor público], en tanto que obra en el plenario un documento denominado “Alcance del concepto sobre la viabilidad de declarar insubsistente el nombramiento de un funcionario de libre nombramiento y remoción, durante el interregno de la prohibición de la Ley 966 de 2005 (LEY DE GARANTÍAS)” suscrito por un abogado, especialista en derecho administrativo y funcionario del INCODER, y […] fue expedido con base en un concepto elaborado previamente y, en todo caso, aquél se expidió durante el lapso de notificación de la nombrada resolución, lo que revela que sí sirvió de fundamento para expedirla.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la acción de repetición contra servidor público, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 27 de noviembre de 2006, rad. 30113, C. P. Ramiro Saavedra Becerra.
FUENTE FORMAL:
LEY 966 DE 2005
RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / FALTA DE PRUEBA / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / INDICACIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LA NORMA / ANÁLISIS DEL TRIBUNAL / CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / TRÁNSITO A COSA JUZGADA / RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD PÚBLICA / RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DAÑO PATRIMONIAL AL ESTADO / RESARCIMIENTO DEL DAÑO PATRIMONIAL AL ESTADO
Problema jurídico:
¿Se probó una conducta gravemente culposa imputable al demandado?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n el sub examine no se probó una conducta gravemente culposa imputable al demandado […], en tanto que el fundamento de la imputación de dicha conducta, únicamente se soporta en las decisiones adoptadas en el marco del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho -soportando la violación manifiesta de una norma bajo los mismos argumentos esbozados por el Tribunal para declarar la nulidad del acto-, sin allegar al expediente ninguna prueba tendiente a demostrar la responsabilidad del [demandado]. [L]a sentencia proferida en la acción de nulidad y restablecimiento del derecho hace tránsito a cosa juzgada en relación con la responsabilidad de la entidad demandada y el derecho del demandante a obtener el restablecimiento que en ella se dispone. Sin embargo, no hace tránsito a cosa juzgada frente al agente al que se le imputa la causación del daño patrimonial a la entidad.
PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / EFICACIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / FALTA DE PRUEBA / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / FUNCIONES DEL GERENTE DEL INCODER / ACCIÓN PARA EL PAGO DE UNA SUMA DE DINERO / RECONOCIMIENTO DEL PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR / PAGO DE INTERÉS MORATORIO SOBRE LAS CESANTÍAS / APORTES AL SISTEMA GENERAL DE SEGURIDAD SOCIAL EN SALUD
Problema jurídico:
¿Los documentos obrantes en el proceso acreditan que el INCODER pagó la totalidad de la obligación impuesta?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Sala anuncia que confirmará la decisión objeto de alzada, pues, si bien le asiste razón al apelante en relación con que los documentos obrantes en el proceso acreditan que el INCODER pagó la totalidad de la obligación impuesta, lo cierto es que no se probó que la conducta desplegada por [el demandado] haya sido gravemente culposa. [S]e encuentra que, mediante Resolución […], el Gerente General del entonces INCODER ordenó reconocer en favor del [afectado] la suma de $905’549.620, “por concepto de salarios y prestaciones sociales aplicando los descuentos de ley […]; al tiempo que en Resoluciones 0769 y 2059 de 2012 se reconoció y ordenó el pago de intereses a las cesantías y protección de las mismas y, mediante Resolución 1074 del mismo año se ordenó reconocer al [desvinculado] el valor descontado por concepto de aportes en salud.
OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DE LA PARTE DEMANDANTE / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / OPORTUNIDAD PARA LA TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / RECONOCIMIENTO DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN / AUTENTICIDAD DEL DOCUMENTO PÚBLICO / PRESUNCIÓN DE VERACIDAD DEL INSTRUMENTO PÚBLICO / VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO PÚBLICO
Problema jurídico:
¿La entidad demandante efectuó el pago total correspondiente la condena impuesta en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a entidad demandante programó y efectuó el pago total […], correspondiente la condena impuesta en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho […], en el que se analizó la legalidad de la Resolución 0780 del 10 de abril de 2006. Teniendo en cuenta que esos documentos estuvieron a la merced de la parte demandada, no fueron objetados ni tachados de falsos y ahora son valorados judicialmente, se tiene por acreditado el pago total de la obligación. [S]i bien los documentos que allegados por las entidades públicas a los estrados judiciales son expedidos por ellas mismas, lo cierto es que tienen plena validez y capacidad probatoria, toda vez que la naturaleza de quien lo expide hace que se trate de documentos públicos sobre los que el artículo 243 del Código General del Proceso define su validez probatoria.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la presunción de autenticidad del documento público, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 5 de marzo de 2015, rad. 25631, C. P. Ramiro Pazos Guerrero.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 243
NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / INFRACCIÓN DE NORMA SUPERIOR / INFRACCIÓN A LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA / VIOLACIÓN DIRECTA DE LA NORMA SUSTANCIAL / ERROR INEXCUSABLE / OMISIÓN DE FORMA SUSTANCIAL EN ACTO ADMINISTRATIVO POR ERROR INEXCUSABLE / EXTRALIMITACIÓN DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA / CLASES DE ERROR DE DERECHO / RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿La conducta del agente es gravemente culposa cuando el daño es consecuencia de una infracción directa a la Constitución o a la ley?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Ley 678 de 2001, en su artículo 6, definió que la conducta del agente es gravemente culposa cuando el daño es consecuencia de una infracción directa a la Constitución o a la ley o de una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones, y presumió su configuración […], cuando exista una violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho. Respecto de esta causal se ha señalado que sólo aquel error que por sus dimensiones no pudo haber sido cometido sino mediante total o crasa negligencia del sujeto que emite el acto, podría ser juzgado con esa calificación; en este sentido, si el error no es inexcusable y manifiesto, no existe responsabilidad patrimonial por parte del agente del Estado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la presunción de dolo o culpa grave en agentes del Estado, cita: Corte Constitucional, sentencia C-455 del 12 de junio de 2002, M. P. Marco Gerardo Monroy Cabra.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-03-03. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 05001233300020130092401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130092401-63663-sentencia).
