---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020130090601-66504-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: el demandado está obligado a reembolsar al Ejército Nacional el valor de la conciliación celebrada"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-04-08"
radicado: "05001233300020130090601"
numero: "66504"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130090601-66504-sentencia"
---

# Consejo de Estado: el demandado está obligado a reembolsar al Ejército Nacional el valor de la conciliación celebrada

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-04-08
- **Radicado:** 05001233300020130090601
- **Número interno:** 66504
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** JOSE MARIO GALVIS ARANGO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130090601-66504-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020130090601/F00C304110C09D42D6CD7EF8E6E9EBBD42A1286A866F0F21B5152F3B7D61F7AB/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201300906011100103

## Problema jurídico

¿El demandado está obligado a reembolsar al Ejército Nacional el valor de la conciliación celebrada, por cuanto su actuación fue dolosa?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿La demanda de repetición debe presentarse en el término de dos años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena?
- ¿La condena en costas es procedente en la acción de repetición porque en esta se ventilan intereses patrimoniales de las entidades públicas?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 678 de 2001, arts. 11 y 5 núm. 4
- Constitución Política

## Extracto

La demandante invocó la presunción de dolo contenida en el numeral 4 del artículo 5 de la Ley 678 de 2001… .… A juicio de esta Sala, tal presunción no se encuentra estructurada. Lo anterior, porque en el plenario no obra prueba alguna de que el demandado haya sido condenado a título de dolo, ya sea penal o disciplinariamente.… Contrario a lo alegado por la parte demandante, la Sala advierte que en el auto por medio del cual se aprobó el acuerdo conciliatorio no se valoró el comportamiento del agente estatal demandado ni, mucho menos, su culpabilidad.… Sin embargo, pese a que no se encuentra estructurada la presunción invocada y el auto que aprobó la conciliación no demuestra que el demandado actuó con dolo, lo cierto es que de los medios de prueba allegados al plenario es posible colegir que el demandado… no solo obró con móviles personales, sino con la intención de generar un daño a su compañero… .

## Síntesis temática

La presunción de dolo del numeral 4 del artículo 5 de la Ley 678 de 2001 no se estructura cuando no obra en el proceso prueba de que el agente haya sido condenado a título de dolo, penal o disciplinariamente, de modo que la aprobación de una conciliación no suple esa condena ni valora la culpabilidad del agente. Esta regla se sostiene en dos razones. Primero, la presunción depende de una decisión previa que declare el dolo del servidor, y el auto que aprueba el acuerdo conciliatorio no se pronuncia sobre su comportamiento ni sobre su culpabilidad. Segundo, la ausencia de esa condena no excluye que el dolo se demuestre por otros medios, pues de las pruebas del proceso puede colegirse que el agente obró con móviles personales y con la intención de causar un daño. La providencia confirma la condena de repetición, al concluir que el dolo se acredita con los medios de prueba del proceso; en la práctica, la entidad puede demostrar el dolo con elementos propios del proceso aunque no pueda invocar la presunción.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO, DOLO, PRESUNCIÓN DE DOLO, FALTA DE PRUEBA, CONDENA PENAL, PROCESO DISCIPLINARIO, AUTO QUE APRUEBA EL ACUERDO DE CONCILIACIÓN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, PROCESO PENAL, PROCESO PENAL MILITAR, SOLICITUD DE PRUEBA, DECRETO DE PRUEBA, CONFIGURACIÓN DEL DOLO, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, FECHA DE PAGO DE CONDENA JUDICIAL, LEY 678 DE 2001, VIGENCIA DE LA NORMA, CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, ACCIÓN DE REPETICIÓN, PATRIMONIO DE LA ENTIDAD ESTATAL, CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA, RECURSO DE APELACIÓN, LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO, APODERADO JUDICIAL, ALEGATOS DE CONCLUSIÓN, AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el resultado lesivo consistente en la muerte de la víctima fue consecuencia de un actuar doloso de parte del conscripto demandado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300020140020901-67170-sentencia-conflicto-armado.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se acreditó la responsabilidad patrimonial del demandado a título de dolo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020140004801-65765-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la providencia apelada será revocada y, se negarán las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020140002301-58511-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la sentencia impugnada será confirmada debido a que no se demostró la conducta dolosa de los servidores públicos demandados](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150140001-62521-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / DOLO / PRESUNCIÓN DE DOLO / FALTA DE PRUEBA / CONDENA PENAL / PROCESO DISCIPLINARIO / AUTO QUE APRUEBA EL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PROCESO PENAL / PROCESO PENAL MILITAR / SOLICITUD DE PRUEBA / DECRETO DE PRUEBA / CONFIGURACIÓN DEL DOLO
Problema jurídico:
¿El demandado está obligado a reembolsar al Ejército Nacional el valor de la conciliación celebrada, por cuanto su actuación fue dolosa?
Respuesta al problema jurídico: Si
La demandante invocó la presunción de dolo contenida en el numeral 4 del artículo 5 de la Ley 678 de 2001 […]. […] A juicio de esta Sala, tal presunción no se encuentra estructurada. Lo anterior, porque en el plenario no obra prueba alguna de que el demandado haya sido condenado a título de dolo, ya sea penal o disciplinariamente. […] Contrario a lo alegado por la parte demandante, la Sala advierte que en el auto por medio del cual se aprobó el acuerdo conciliatorio no se valoró el comportamiento del agente estatal demandado ni, mucho menos, su culpabilidad. […] Sin embargo, pese a que no se encuentra estructurada la presunción invocada y el auto que aprobó la conciliación no demuestra que el demandado actuó con dolo, lo cierto es que de los medios de prueba allegados al plenario es posible colegir que el demandado […] no solo obró con móviles personales, sino con la intención de generar un daño a su compañero […]. Lo anterior, bajo el entendido de que la valoración del elemento subjetivo por parte del juez de la repetición es independiente de aquella que se pudo haber realizado dentro de un proceso penal. En particular, ello se infiere de las pruebas recaudadas dentro del proceso penal militar que se adelantó contra el demandado, las cuales fueron debidamente solicitadas en la demanda, decretadas en la audiencia inicial arrimadas por la Fiscalía 120 Seccional de Sonsón, Antioquia. […] Las […] declaraciones permiten entrever que el demandado […] actuó motivado por consideraciones de índole personal que, de manera alguna, justifican su actuar, sino que –por el contrario– demuestran su intención de causar un daño. […] Si bien el agente estatal demandado aseguró que el segundo disparo –el que impactó a la víctima en la espalda– fue accidental, lo cierto es que también aceptó que empuñó un fusil cargado y desasegurado en contra de su compañero, quien se encontraba indefenso, y lo accionó al menos una (1) vez con el objetivo de hacerle daño. Esto, sin lugar a dudas, denota que su actuación fue dolosa; el hecho de que quisiera causar a la víctima un daño menor al que finalmente le causó, no descarta que tuvo la intención de perjudicarla. […] Así las cosas, la Sala concluye que, en virtud del artículo 90 de la Constitución Política, el demandado […] está obligado a reembolsar al Ejército Nacional el valor de la conciliación celebrada con [la víctima] y otros. […] Así las cosas, el demandado […] deberá reembolsar al Ejército Nacional un total de setecientos nueve millones novecientos veinticinco mil setecientos sesenta pesos con treinta y ocho centavos ($709.925.760,38).
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 4
COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FECHA DE PAGO DE CONDENA JUDICIAL / LEY 678 DE 2001 / VIGENCIA DE LA NORMA
Problema jurídico:
¿La demanda de repetición debe presentarse en el término de dos años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala es competente para proferir esta providencia de acuerdo con los artículos 150 y 152, numeral 11, de la Ley 1437 de 2011 (CPACA). […] La Sala se pronunciará de fondo porque están reunidos los presupuestos procesales para fallar y la demanda fue presentada oportunamente, como se explica a continuación: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 164, numeral 2, literal l) del CPACA, la demanda de repetición debe presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con el que la entidad contaba para pagar. […] A este trámite le son aplicables las disposiciones sustanciales de la Ley 678 de 2001 porque los hechos imputados al agente estatal demandado ocurrieron el 27 de febrero de 2009, después de su entrada en vigencia. Cabe anotar que estas normas son aplicables en su redacción original, anterior a las modificaciones introducidas por la Ley 2195 de 2022, como quiera que esta no estaba vigente al momento de los hechos.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 11, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 162 NUMERAL 2 LITERAL L, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 26, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 28, LEY 2195 DE 2022 - ARTÍCULO 43
CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / ACCIÓN DE REPETICIÓN / PATRIMONIO DE LA ENTIDAD ESTATAL / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / RECURSO DE APELACIÓN / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / APODERADO JUDICIAL / ALEGATOS DE CONCLUSIÓN / AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿La condena en costas es procedente en la acción de repetición porque en esta se ventilan intereses patrimoniales de las entidades públicas?
Respuesta al problema jurídico: Si
La condena en costas es procedente en la acción de repetición porque en esta se ventilan intereses patrimoniales de las entidades públicas. La condena en costas es procedente de acuerdo con el numeral 1° del artículo 365 del CGP, aplicable a la segunda instancia, porque el demandado fue vencido en el proceso y se le resolvió desfavorablemente el recurso de apelación. En los términos del artículo 366 del CGP, el tribunal de origen deberá liquidar la condena en costas de manera concentrada. Para la fijación de las agencias en derecho en la segunda instancia se tienen en cuenta los criterios y topes establecidos en el artículo 3 del Acuerdo No. 1887 de 2003 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura […]. Como la demandante estuvo representada por apoderado y presentó alegatos en esta instancia, la Sala considera razonable tasar las agencias en derecho en seis salarios mínimos legales mensuales vigentes (6 SMLMV).
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 3, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188 INCISO 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-04-08. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 05001233300020130090601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130090601-66504-sentencia).
