---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020130051101-55476-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: no se estaba en presencia del ejercicio de una función administrativa y frente a un procedimiento de esa naturaleza"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-01-15"
radicado: "05001233300020130051101"
numero: "55476"
ponente: "MARIA ADRIANA MARIN"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130051101-55476-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: no se estaba en presencia del ejercicio de una función administrativa y frente a un procedimiento de esa naturaleza

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-01-15
- **Radicado:** 05001233300020130051101
- **Número interno:** 55476
- **Ponente:** MARIA ADRIANA MARIN
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** WILMAR JOSE MONCADA ARCILA, SOCIEDAD CONSTRUCCIONES MACRO SAS
- **Demandado:** EMPRESA DE DESARROLLO URBANO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130051101-55476-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020130051101/A046ED80857262000A0ACC99F1419B70EE7C8E986FE65C8353BC39C1B1C3B939/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201300511011100103

## Problema jurídico

¿Se estaba en presencia del ejercicio de una función administrativa y frente a un procedimiento de esa naturaleza?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿Correspondía determinar si la entidad pública demandada había ejercido, en los términos estipulados en el contrato, la facultad de declarar el incumplimiento del contratista y de hacer efectiva la…
- ¿Pese a la improcedencia de estudiar las resoluciones demandadas como si se tratara de verdaderos actos administrativos, ello no impedía que se analizaran según su verdadera naturaleza y alcance como…

## Extracto

Dado el régimen jurídico aplicable al contrato, en este caso no se estaba en presencia del ejercicio de función administrativa y, por lo mismo, tampoco frente a un procedimiento de esa naturaleza, sino a uno convencional que no puede equipararse a aquél, pues se rige exclusivamente, por lo acordado por las partes en ejercicio de la autonomía de su voluntad y del ejercicio de las facultades convencionalmente concedidas por una parte a otra. El análisis debió basarse en lo que estipularon las partes de cara a las condiciones y trámites que debían cumplirse para que la entidad pública pudiera declarar el incumplimiento y hacer efectiva la cláusula penal pactada, so pena de desconocer las estipulaciones contractuales que la habilitaban para ello, sin calificar ni equiparar el procedimiento a uno sancionatorio administrativo.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA, LEY APLICABLE AL CONTRATO, RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO, AUSENCIA DEL EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA, CLASES DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO, INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO, CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL, PRINCIPIO DE PREVALENCIA DE LA INTENCIÓN DE LAS PARTES, ESTIPULACIONES DEL CONTRATO, CONDICIONES DEL CONTRATO ESTATAL, DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, FACULTADES DE LA ENTIDAD PÚBLICA, CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL, CLÁUSULA FACULTATIVA, CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL, PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL, IMPOSICIÓN DE SANCIÓN ADMINISTRATIVA, ANÁLISIS DE PROVIDENCIA, LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ACTO CONTRACTUAL, EFECTOS DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, DESVIACIÓN DEL PODER POR FALSA MOTIVACIÓN, NULIDAD POR FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, DESARROLLO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA, OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDADA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA, COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO, DESARROLLO DEL OBJETO DEL CONTRATO, INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, TÉRMINO DEL CONTRATO, RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, FALTAS DEL CONTRATISTA, RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL DEL CONSTRUCTOR, DECISIÓN ADMINISTRATIVA, CONTENIDO DE LA DEMANDA, ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA, INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA, INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE CONTRADICCIÓN, DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA, DEMANDA CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO, NATURALEZA DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ALCANCE DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ACTO JURÍDICO, CLASES DE ACTO JURÍDICO, OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CLASES DE LITIGIO, OBJETO DEL LITIGIO, CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO, FACULTADES DE LA ENTIDAD DEL ESTADO

## Guías prácticas relacionadas

- [Multas y cláusula penal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/multas-clausula-penal.md): Cómo distinguir una multa de una cláusula penal y cuándo puede imponerse cada una.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Deben analizarse las controversias derivadas del proceso de selección y del contrato celebrado por una empresa prestadora de servicios públicos domiciliarios bajo las reglas del derecho privado, al no tener naturaleza de actos administrativos las actuaciones precontractuales adelantadas por entidades sometidas al régimen contractual previsto en la Ley 142 de 1994.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020200029801-72346-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150260101-61491-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en la cláusula vigésima segunda las partes acordaron que la liquidación se efectuaría de común acuerdo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020200049601-73858-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Contratación estatal: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160228001-61557-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / LEY APLICABLE AL CONTRATO / RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / AUSENCIA DEL EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / CLASES DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / PRINCIPIO DE PREVALENCIA DE LA INTENCIÓN DE LAS PARTES / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / CONDICIONES DEL CONTRATO ESTATAL / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / FACULTADES DE LA ENTIDAD PÚBLICA / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / CLÁUSULA FACULTATIVA / CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL / PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / IMPOSICIÓN DE SANCIÓN ADMINISTRATIVA
Problema jurídico:
¿Se estaba en presencia del ejercicio de una función administrativa y frente a un procedimiento de esa naturaleza?
Respuesta al problema jurídico: No
[D]ado el régimen jurídico aplicable al contrato, en este caso no se estaba en presencia del ejercicio de función administrativa y, por lo mismo, tampoco frente a un procedimiento de esa naturaleza, sino a uno convencional que no puede equipararse a aquél, pues se rige exclusivamente, por lo acordado por las partes en ejercicio de la autonomía de su voluntad [y] del ejercicio de las facultades convencionalmente concedidas por una parte a otra. [E]l análisis debió basarse en lo que estipularon las partes de cara a las condiciones y trámites que debían cumplirse para que la entidad pública pudiera declarar el incumplimiento y hacer efectiva la cláusula penal pactada, so pena de desconocer las estipulaciones contractuales que la habilitaban para ello, sin calificar ni equiparar el procedimiento a uno sancionatorio administrativo.
ANÁLISIS DE PROVIDENCIA / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTO CONTRACTUAL / EFECTOS DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DESVIACIÓN DEL PODER POR FALSA MOTIVACIÓN / NULIDAD POR FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / AUSENCIA DEL EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DESARROLLO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDADA / FACULTADES DE LA ENTIDAD PÚBLICA / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / DESARROLLO DEL OBJETO DEL CONTRATO / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / TÉRMINO DEL CONTRATO / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / FALTAS DEL CONTRATISTA / RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL DEL CONSTRUCTOR / DECISIÓN ADMINISTRATIVA
Problema jurídico:
¿Correspondía determinar si la entidad pública demandada había ejercido, en los términos estipulados en el contrato, la facultad de declarar el incumplimiento del contratista y de hacer efectiva la cláusula penal?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l análisis que correspondía realizar a la Sala en este caso no era el de la legalidad de un “acto administrativo” con miras a excluirlo del orden jurídico por estar falsamente motivado o por haber sido expedido con desviación de poder, pues al no haberse proferido en ejercicio de función administrativa, no había lugar a analizar las causales de nulidad que el legislador creó como mecanismo de verificación y control del desempeño de tal función. [L]o que correspondía determinar era si la entidad pública demandada había ejercido, en los términos estipulados en el contrato, la facultad de declarar el incumplimiento del contratista y de hacer efectiva la cláusula penal, o si se había apartado de ello, lo que suponía verificar […], si la imposibilidad de ejecutar la totalidad del objeto convenido en el tiempo pactado era o no atribuible al contratista, es decir, se trataba de un estricto juicio de responsabilidad contractual y no de uno de validez de una decisión unilateral de la administración.
CONTENIDO DE LA DEMANDA / ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE CONTRADICCIÓN / DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL / RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA / DEMANDA CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO / NATURALEZA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ALCANCE DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTO JURÍDICO / CLASES DE ACTO JURÍDICO / ACTO CONTRACTUAL / OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CLASES DE LITIGIO / OBJETO DEL LITIGIO / CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FACULTADES DE LA ENTIDAD PÚBLICA / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / DESARROLLO DEL OBJETO DEL CONTRATO / TÉRMINO DEL CONTRATO / CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / FACULTADES DE LA ENTIDAD DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿Pese a la improcedencia de estudiar las resoluciones demandadas como si se tratara de verdaderos actos administrativos, ello no impedía que se analizaran según su verdadera naturaleza y alcance como actos jurídicos expedidos en el marco del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
La lectura que a mi juicio debía darse a la demanda para su final decisión, no vulnera el principio de congruencia ni el derecho de defensa y contradicción de la contraparte, toda vez que, pese a la improcedencia de estudiar las resoluciones demandadas como si se tratara de verdaderos actos administrativos, ello no impedía que se analizaran según su verdadera naturaleza y alcance, esto es, como actos jurídicos expedidos en el marco del contrato en el que se sustentó la acción de controversias contractuales que se instauró, toda vez que al hacerlo no se variaba el marco del litigio que se fijó desde el inicio del proceso, pues la causa petendi seguía siendo la misma, esto es, la alegada imposibilidad de la entidad pública de declarar el incumplimiento y hacer efectiva la cláusula penal por ausencia de responsabilidad del contratista respecto de las causas que impidieron que el objeto pactado se ejecutara en el tiempo pactado y el desconocimiento del procedimiento convenido por las partes para que la demandada hiciera uso de tales facultades.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-01-15. C.P. MARIA ADRIANA MARIN. Rad. 05001233300020130051101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020130051101-55476-aclaracion-voto).
