---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020120088801-65983-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: no puede aplicarse la reducción de la pena en el caso sub examine"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-06-06"
radicado: "05001233300020120088801"
numero: "65983"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020120088801-65983-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: no puede aplicarse la reducción de la pena en el caso sub examine

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-06-06
- **Radicado:** 05001233300020120088801
- **Número interno:** 65983
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** LIBIA MANRIQUE TRUJILLO, ALIMENTACION FAMILIAR BALANCEADA MANRIQUE DE TRUJILLO Y CIA. ALFABA. S.A.
- **Demandado:** MUNICIPIO DE MEDELLIN (ANTIOQUIA)
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020120088801-65983-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020120088801/87F97A0D5174BE4A8AD797104BA70A11D83D7F560F212FD19A3E17769DE57B88/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201200888011100103

## Problema jurídico

¿Puede aplicarse la reducción de la pena en el caso sub examine, sin que se tenga en cuenta la gravedad del incumplimiento que motivo la declaración de caducidad del contrato de suministro de alimentación escolar?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Considero importante aclarar que, en este caso no aplicaba la posibilidad de reducción de la pena habida consideración de la gravedad del incumplimiento que dio motivo a la declaración de caducidad del contrato. Por elemental consecuencia con el instituto de la caducidad, la infracción de las obligaciones hubo de poner en grave riesgo la continuidad de un servicio socialmente relacionado sensiblemente con los fines del Estado Social de Derecho, como lo es el suministro de alimentación escolar. En los anteriores términos, dejo respetuosa y sucintamente sentada mi aclaración de voto.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, REDUCCIÓN DE LA PENA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO, CONTRATO DE SUMINISTRO DE ALIMENTOS, DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, FINALIDAD DEL ESTADO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: ninguno de los tres argumentos es cierto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020120088801-65983-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Vulnera el contrato la imposición de un descuento por parte de la interventoría sin contar con la autorización expresa del contratista, cuando así lo exige una cláusula contractual.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170238901-67546-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: lo reclamado por el Contratista no sea consecuente con lo estipulado por las partes en el Contrato](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:63001233300020200041601-68507-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el contratista tenía el derecho de aportar y controvertir pruebas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110049101-69090-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / REDUCCIÓN DE LA PENA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO / CONTRATO DE SUMINISTRO DE ALIMENTOS / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / FINALIDAD DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿Puede aplicarse la reducción de la pena en el caso sub examine, sin que se tenga en cuenta la gravedad del incumplimiento que motivo la declaración de caducidad del contrato de suministro de alimentación escolar?
Respuesta al problema jurídico: No
Considero importante aclarar que, en este caso no aplicaba la posibilidad de reducción de la pena habida consideración de la gravedad del incumplimiento que dio motivo a la declaración de caducidad del contrato. Por elemental consecuencia con el instituto de la caducidad, la infracción de las obligaciones hubo de poner en grave riesgo la continuidad de un servicio socialmente relacionado sensiblemente con los fines del Estado Social de Derecho, como lo es el suministro de alimentación escolar. En los anteriores términos, dejo respetuosa y sucintamente sentada mi aclaración de voto.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-06-06. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 05001233300020120088801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020120088801-65983-aclaracion-voto).
