---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020120058901-55698-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: la sentencia negó las pretensiones porque no se cumplían los requisitos de la imprevisión contractual"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-19"
radicado: "05001233300020120058901"
numero: "55698"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020120058901-55698-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: la sentencia negó las pretensiones porque no se cumplían los requisitos de la imprevisión contractual

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-19
- **Radicado:** 05001233300020120058901
- **Número interno:** 55698
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** INGEOMEGA SA, ELECTROCIVIL SA
- **Demandado:** EMPRESAS PUBLICAS DE MEDELLIN ESP
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020120058901-55698-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020120058901/2AD585E4F292B316D5037BD77E3CC3CD816143D2FD825A60BC6D89BCFE47A19A/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201200589011100103

## Problema jurídico

¿Cuando las empresas de servicios públicos incluyan cláusulas exorbitantes en sus contratos, estas y todo lo concerniente a ellas se rige por la Ley 80 de 1993?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Considero que la pretensión de desequilibrio económico del contrato no podía negarse por considerar que la figura no era aplicable porque no cumplía las condiciones del artículo 868 del Código de Comercio.… De manera excepcional, el legislador habilita que en ciertos contratos regidos por el derecho privado se incluyan las cláusulas exorbitantes previstas en el artículo 14 de la Ley 80 de 1993; el artículo 31 de la Ley 142 de 1994 lo establece… . De conformidad con la anterior disposición, cuando las empresas de servicios públicos incluyan cláusulas exorbitantes en sus contratos, estas y todo lo concerniente a ellas se rige por la Ley 80 de 1993. Ello conlleva que en estos casos deba darse aplicación a la figura del desequilibrio económico del contrato prevista en el numeral 1 del artículo 5 de la referida ley cuando la ecuación económica se vea afectada por hechos imprevistos.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ACLARACIÓN DE VOTO, RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO, CLÁUSULAS EXORBITANTES DEL CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, CLÁUSULAS EXORBITANTES DEL CONTRATO ESTATAL, ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL, PLIEGO DE CONDICIONES, CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES, REGLAS DEL PLIEGO DE CONDICIONES

## Guías prácticas relacionadas

- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado?](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/regimen-aplicable.md): Cómo determinar el régimen jurídico del contrato según la entidad y qué mínimos aplican siempre.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020120058901-55698-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente para conocer del proceso de controversias contractuales el Consejo de Estado en segunda instancia por razón](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020010104101-38652-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020190021401-69484-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020180038201-66529-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACLARACIÓN DE VOTO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CLÁUSULAS EXORBITANTES DEL CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / CLÁUSULAS EXORBITANTES DEL CONTRATO ESTATAL / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / PLIEGO DE CONDICIONES / CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES / REGLAS DEL PLIEGO DE CONDICIONES
Problema jurídico:
¿Cuando las empresas de servicios públicos incluyan cláusulas exorbitantes en sus contratos, estas y todo lo concerniente a ellas se rige por la Ley 80 de 1993?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]onsidero que la pretensión de desequilibrio económico del contrato no podía negarse por considerar que la figura no era aplicable porque no cumplía las condiciones del artículo 868 del Código de Comercio. (…) De manera excepcional, el legislador habilita que en ciertos contratos regidos por el derecho privado se incluyan las cláusulas exorbitantes previstas en el artículo 14 de la Ley 80 de 1993; el artículo 31 de la Ley 142 de 1994 lo establece (…). De conformidad con la anterior disposición, cuando las empresas de servicios públicos incluyan cláusulas exorbitantes en sus contratos, estas y todo lo concerniente a ellas se rige por la Ley 80 de 1993. Ello conlleva que en estos casos deba darse aplicación a la figura del desequilibrio económico del contrato prevista en el numeral 1 del artículo 5 de la referida ley cuando la ecuación económica se vea afectada por hechos imprevistos. Lo anterior, por cuanto la figura del desequilibrio económico del contrato es una compensación al establecimiento y posible ejercicio de las referidas cláusulas y la desigualdad que ello implica en la relación contractual. (…) El contrato estudiado en la sentencia objeto de esta aclaración incluía cláusulas exorbitantes con fundamento en lo dispuesto en el artículo 31 de la Ley 142 de 1994. Por esta razón, si se veía afectado por hechos imprevistos, se debía someter a las reglas del desequilibrio económico del contrato previstas en la Ley 80 de 1993 y no a las reglas de la imprevisión consagradas en el Código de Comercio. La sentencia negó las pretensiones porque no se cumplían los requisitos de la imprevisión contractual previstos en el artículo 868 del Código de Comercio. Sin embargo, dicha negativa debió sustentarse en que lo reclamado por el demandante no respondía a situaciones imprevistas, tal como lo exige el numeral 1 del artículo 5 de la Ley 80 de 1993 para declarar el desequilibrio económico. En el caso bajo estudio, las reclamaciones de ruptura de la ecuación contractual se sustentaron en la aplicación de disposiciones del pliego de condiciones del contrato, tales como el no pago de los viajes perdidos para realización de actividades. Reitero igualmente que en ningún caso las pretensiones del contratista deben rechazarse con la aplicación el 868 del Código de Comercio que contempla una posibilidad excepcional de revisión de los contratos en curso; las disposiciones legales que rigen los contratos de derecho privado contemplan otras fundamentos de responsabilidad contractual (ejecución de buena fe, abuso del derecho, incumplimiento) a la luz de los cuales deben estudiarse los supuestos fácticos de la demanda.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868, LEY 142 DE 1994 - ARTÍCULO 31, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 14, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-10-19. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 05001233300020120058901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020120058901-55698-aclaracion-voto).
