---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233100020120023102-56472-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: no es aplicable el término para accionar del derecho privado en litigios sobre contratos estatales"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-08-16"
radicado: "05001233100020120023102"
numero: "56472"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020120023102-56472-sentencia"
---

# Consejo de Estado: no es aplicable el término para accionar del derecho privado en litigios sobre contratos estatales

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-08-16
- **Radicado:** 05001233100020120023102
- **Número interno:** 56472
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** JOSE DUVAN MUÑOZ ECHEVERRY
- **Demandado:** EMPRESAS PUBLICAS DE MEDELLIN E.S.P.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020120023102-56472-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233100020120023102/BDB321C73B507160525315BADD3C7F822CB7F013BC38CB0584E9E4EB7F4056F4/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000201200231021100103

## Regla de decisión

La regla antes citada es la aplicable respecto de cualquier pretensión derivada de un contrato estatal de ejecución instantánea, por cuanto corresponde a la regla especial fijada para llevar las controversias al conocimiento de esta jurisdicción, de modo que las regulaciones sobre el término para accionar del derecho privado no resultan aplicables.

## Problema jurídico

¿Es aplicable el término para accionar del derecho privado en litigios sobre contratos estatales?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿Procede la acción de controversias contractuales por vicios ocultos en la compraventa de un bien inmueble?

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 01 de 1984, art. 136 núm. 10

## Extracto

El artículo 136 numeral 10 del Decreto-ley 01 de 1984 es la norma especial que regula la oportunidad en la cual deben promoverse las correspondientes pretensiones ante esta jurisdicción… . La regla antes citada es la aplicable respecto de cualquier pretensión derivada de un contrato estatal de ejecución instantánea, por cuanto corresponde a la regla especial fijada para llevar las controversias al conocimiento de esta jurisdicción, de modo que las regulaciones sobre el término para accionar del derecho privado no resultan aplicables.

## Síntesis temática

El contratista no puede aplicar el término para accionar del derecho privado en litigios sobre contratos estatales, ya que el artículo 136 numeral 10 del Decreto-ley 01 de 1984 establece la norma especial que regula la oportunidad para promover pretensiones derivadas de contratos estatales, excluyendo así la aplicación de los términos del derecho privado. En este caso, el término de dos años para ejercer las pretensiones redhibitorias precluyó, y la presentación de la solicitud de conciliación prejudicial después de este plazo no suspendió el término, declarando la Sala la caducidad de la acción. Además, la acción de controversias contractuales es la idónea para resolver reclamaciones derivadas de contratos estatales, incluyendo vicios ocultos en la compraventa de bienes inmuebles, según el artículo 87 del mismo decreto. Esto implica que los contratistas deben actuar conforme a las normas específicas de la contratación estatal para ejercer sus derechos, sin recurrir a las reglas del derecho privado.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, APELACIÓN DE LA SENTENCIA, CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE, VICIOS REDHIBITORIOS, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, PROCEDENCIA DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, ASUNTOS CONTRACTUALES, SANEAMIENTO DE VICIOS REDHIBITORIOS, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, IMPROCEDENCIA DE LA INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA, INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA POR INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN, INEXISTENCIA DE INEPTITUD DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020030084001-37630-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Acción de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019990224501-38135-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala es competente para proferir esta providencia en segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020100233203-67030-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Acción de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233100020040130101-42907-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE / VICIOS REDHIBITORIOS / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / PROCEDENCIA DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN
Problema jurídico:
¿Es aplicable el término para accionar del derecho privado en litigios sobre contratos estatales?
Respuesta al problema jurídico: No
El artículo 136 numeral 10 del Decreto-ley 01 de 1984 es la norma especial que regula la oportunidad en la cual deben promoverse las correspondientes pretensiones ante esta jurisdicción […]. La regla antes citada es la aplicable respecto de cualquier pretensión derivada de un contrato estatal de ejecución instantánea, por cuanto corresponde a la regla especial fijada para llevar las controversias al conocimiento de esta jurisdicción, de modo que las regulaciones sobre el término para accionar del derecho privado no resultan aplicables. En esas condiciones, el demandante contaba con dos (2) años para promover sus pretensiones desde el perfeccionamiento del contrato, que tuvo lugar mediante la escritura pública número 1483 de 21 de diciembre de 2007, así las cosas, el término para ejercer las pretensiones redhibitorias precluyó el 22 de diciembre de 2009 y, por tratarse de un día inhábil por corresponder a la vacancia judicial, se extendió hasta el 12 de enero de 2010 (el 11 de enero de 2010 también fue inhábil por ser un día feriado), por lo cual, la solicitud de conciliación prejudicial que se presentó ante la Procuraduría el 13 de septiembre de 2011 […] no suspendió el término porque fue presentada cuando ya había caducado la acción y, por ende, la demanda promovida el 13 de febrero de 2012 fue abiertamente extemporánea. […] Así las cosas, aunque la controversia se ventiló en torno a la época en la cual el demandante conoció de la existencia de la red local de aguas lluvias que atravesaba el subsuelo del inmueble, la Sala concluye que en las controversias que se ventilan ante esta jurisdicción los vicios redhibitorios deben ser alegados dentro del término de caducidad de la acción sin que resulte relevante para ello la época del conocimiento de estos por parte del comprador. […] De conformidad con lo expuesto, se revocará la sentencia de primera instancia y, en su lugar, se declarará probada la excepción de caducidad de la acción.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 136 NUMERAL 10
ASUNTOS CONTRACTUALES / CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE / VICIOS REDHIBITORIOS / SANEAMIENTO DE VICIOS REDHIBITORIOS / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / IMPROCEDENCIA DE LA INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA / INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA POR INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN / INEXISTENCIA DE INEPTITUD DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Procede la acción de controversias contractuales por vicios ocultos en la compraventa de un bien inmueble?
Respuesta al problema jurídico: Si
[El demandante], adquiriente de un lote de terreno que le vendió EPM, reclama que el bien inmueble tenía un vicio oculto que la demandada conocía y no le informó, por lo cual pretende la indemnización de los perjuicios que esa circunstancia le generó, los cuales concreta en la pérdida de las erogaciones que realizó en procura de la construcción de unas bodegas y en la renta que dejó de percibir por la imposibilidad de construirlas. Como se aprecia, tal como fueron formuladas las pretensiones, se trata de un típico asunto de naturaleza contractual por cuanto las pretensiones indemnizatorias derivan del pretendido derecho a la indemnización por supuestos vicios ocultos de la cosa vendida, lo cual tiene origen en el contrato de compraventa de dicho inmueble celebrado entre las partes mediante escritura pública número 1.483 de 21 de diciembre de 2007 […], por medio de la cual EPM, en calidad de vendedor, transfirió el dominio del inmueble [al demandante], en calidad de comprador. […] Para resolver la excepción es preciso tener en cuenta el artículo 87 del Decreto-ley 01 de 1984 de acuerdo con el cual la acción de controversias contractuales es la idónea para llevar ante el juez cualquier tipo de reclamación derivada del contrato estatal, disposición que también es especial respecto de las acciones previstas en el derecho privado, con independencia del régimen jurídico sustancial aplicable al respectivo contrato […]. Así las cosas, el reclamo se enmarca en un típico asunto de naturaleza contractual, sin que sea permitido a la contraparte o al juez variar la causa petendi para señalar que se reclama por la ocupación del inmueble, cuando ello no fue lo alegado en la demanda, por tal razón, se considera bien denegada la excepción de ineptitud sustantiva de la demanda por indebida escogencia de la acción.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 87

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-08-16. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 05001233100020120023102. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020120023102-56472-sentencia).
