---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233100020110197701-64052-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: la pretensión de repetición es de carácter patrimonial y de interés público"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-04"
radicado: "05001233100020110197701"
numero: "64052"
ponente: "JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020110197701-64052-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: la pretensión de repetición es de carácter patrimonial y de interés público

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-04
- **Radicado:** 05001233100020110197701
- **Número interno:** 64052
- **Ponente:** JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** E.S.E. HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS DE YARUMAL - ANTIOQUIA
- **Demandado:** FERNANDO LEON MEDINA MONSALVE, SANTIAGO HERNAN TAMAYO TAMAYO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020110197701-64052-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233100020110197701/C8E4695282F271FAA067D80523CBD87274BAF4F32836343C68726CF45B9109EB/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000201101977011100103

## Problema jurídico

¿Dado que en los procesos de repetición se persigue un interés público, había lugar a condenar en costas a la parte vencida, esto es, a la entidad estatal demandante?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Comparto que no se condenara en costas, pero por motivos distintos a los expuestos en el fallo, pues contrario a lo allí expuesto, esa condena no procede cuando el medio de control es la acción de repetición y el trámite del proceso se rigió por el CPACA. El artículo 188 del CPACA establece, que, “salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. Es decir, en aquellos procesos en los cuales esté interesado el bien común, no hay lugar a condenar en costas. De conformidad con el artículo 90 de la Constitución Política, cuando el Estado es condenado a la reparación patrimonial por los daños antijurídicos causados por las autoridades, como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa, deberá repetir contra dichas autoridades.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, CONDENA EN COSTAS, COSTAS PROCESALES, REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS, PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES, NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES, NATURALEZA JURÍDICA DE LA CONDENA EN COSTAS, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, EXONERACIÓN DE COSTAS PROCESALES, ACCIÓN DE REPETICIÓN, FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, INTERÉS PÚBLICO, ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO, DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el valor de la condena por la imposición de la cláusula penal no es superior al valor asegurado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180020901-69574-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se debe declarar la nulidad de los actos administrativos que hicieron efectivas las garantías de seriedad](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130135901-55263-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no resulta procedente la solicitud de llamamiento en garantía propuesta por la aseguradora en contra del Consorcio demandado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020220039801-70839-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no debe el juez decretar la práctica de los testimonios encaminados](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190086701-67802-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES / NATURALEZA JURÍDICA DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / EXONERACIÓN DE COSTAS PROCESALES / ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / INTERÉS PÚBLICO / ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO / DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO
Problema jurídico:
¿Dado que en los procesos de repetición se persigue un interés público, había lugar a condenar en costas a la parte vencida, esto es, a la entidad estatal demandante?
Respuesta al problema jurídico: No
[C]omparto que no se condenara en costas, pero por motivos distintos a los expuestos en el fallo, pues contrario a lo allí expuesto, esa condena no procede cuando el medio de control es la acción de repetición y el trámite del proceso se rigió por el CPACA. El artículo 188 del CPACA establece, que, “salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. Es decir, en aquellos procesos en los cuales esté interesado el bien común, no hay lugar a condenar en costas. De conformidad con el artículo 90 de la Constitución Política, cuando el Estado es condenado a la reparación patrimonial por los daños antijurídicos causados por las autoridades, como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa, deberá repetir contra dichas autoridades. Así, el proceso que se adelanta en ejercicio de la pretensión de repetición se caracteriza porque es el medio judicial que prevé la Constitución y la ley para que la administración pública pueda obtener de sus funcionarios y exfuncionarios o particulares investidos de funciones públicas, el reintegro del monto de la indemnización que debió reconocer a los particulares. En tal sentido, la pretensión de repetición es de carácter patrimonial y de interés público, pues está instituida para defender el patrimonio del Estado y para garantizar que las personas que tienen a cargo el funcionamiento del mismo asuman responsablemente el ejercicio de sus funciones. Así lo dispone expresamente la Ley 678 de 2001, al señalar que, mediante esa pretensión, se garantizan los principios de moralidad y eficiencia de la función pública (artículo 3). (...) Así, atendiendo a lo dispuesto en el artículo 188 del CPACA y en razón a que en el proceso de la referencia se persigue un interés público, no había lugar a condenar en costas a la parte vencida, es decir, a la parte actora.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la finalidad de la acción de repetición, consultar providencia de la Corte Constitucional, C-832 de 2001.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 3

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-10-04. C.P. JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS. Rad. 05001233100020110197701. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020110197701-64052-aclaracion-voto).
