---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233100020110094301-64046-aclaracion-voto"
titulo: "Acción de repetición: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-09-14"
radicado: "05001233100020110094301"
numero: "64046"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020110094301-64046-aclaracion-voto"
---

# Acción de repetición: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-09-14
- **Radicado:** 05001233100020110094301
- **Número interno:** 64046
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** NACION - MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL
- **Demandado:** JOSE ARMANDO GIRALDO OSPINA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020110094301-64046-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233100020110094301/3265E22B569B8996D5217E2B515AD44BCAA77586A87010940E00EBCF5CF075A2/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000201100943011100103

## Problema jurídico

¿En el fallo debió analizarse de manera concomitante la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Si bien comparto la decisión aprobada por la mayoría de la Subsección de confirmar la sentencia apelada que negó las pretensiones de la demanda, estimo que en el fallo no debió analizarse de manera concomitante la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal por constituir una violación del debido proceso y del derecho de defensa del demandado, más aún en el presente caso cuando en la demanda solo se aludió a una conducta negligente… , no a un comportamiento intencional dirigido a causar daño, en ese sentido, no era posible examinar, de modo principal, una doble imputación y la configuración de dos distintas conductas de manera paralela en la medida que se trata de comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, sumado al hecho de que no fueron esgrimidos con carácter subsidiario el uno del otro.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE REPETICIÓN, ACLARACIÓN DE VOTO, ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPA GRAVE, DOLO, CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, VIOLACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO, VIOLACIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditaron los requisitos de procedencia de la acción de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020110094301-64046-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Acción de repetición contra servidor público: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020110134401-62145-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó la culpa grave del demandado al decidir el retiro de la funcionaria en estado de embarazo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020110003300-41414-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala se pronunciará de fondo sobre el asunto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140088301-59799-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA GRAVE / DOLO / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / VIOLACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / VIOLACIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA
Problema jurídico:
¿En el fallo debió analizarse de manera concomitante la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal?
Respuesta al problema jurídico: No
Si bien comparto la decisión aprobada por la mayoría de la Subsección de confirmar la sentencia apelada que negó las pretensiones de la demanda, estimo que en el fallo no debió analizarse de manera concomitante la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal por constituir una violación del debido proceso y del derecho de defensa del demandado, más aún en el presente caso cuando en la demanda solo se aludió a una conducta negligente […], no a un comportamiento intencional dirigido a causar daño, en ese sentido, no era posible examinar, de modo principal, una doble imputación y la configuración de dos distintas conductas de manera paralela en la medida que se trata de comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, sumado al hecho de que no fueron esgrimidos con carácter subsidiario el uno del otro.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-09-14. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 05001233100020110094301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020110094301-64046-aclaracion-voto).
