---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233100020080038201-48807-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: se debió declarar la ineptitud sustantiva de la demanda por indebida escogencia de la acción"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-04"
radicado: "05001233100020080038201"
numero: "48807"
ponente: "JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020080038201-48807-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: se debió declarar la ineptitud sustantiva de la demanda por indebida escogencia de la acción

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-04
- **Radicado:** 05001233100020080038201
- **Número interno:** 48807
- **Ponente:** JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** MUNICIPIO DE MEDELLIN
- **Demandado:** LUIS ALBERTO PEREZ CORREA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020080038201-48807-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233100020080038201/413FD5FC0A1BD68E0B5DDCA46DF275EDE349D6426BC0AC76BA22368CA3F98E05/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000200800382011100103

## Problema jurídico

¿Se debió declarar la ineptitud sustantiva de la demanda por indebida escogencia de la acción?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿El acto de liquidación unilateral del contrato es una prerrogativa en cabeza del Estado que se presume legal y que tiene como fin último proteger el patrimonio público?

## Extracto

He considerado pertinente aclarar mi voto, pues debió declararse la ineptitud sustantiva de la demanda por el ejercicio de una acción que no procedía y por la ausencia de controversia frente a un acto liquidatorio que se presume legal. Se demostró que, con ocasión de la terminación del contrato de concesión minera, el municipio demandado procedió a la liquidación unilateral del contrato, en la que se incluyó como saldo a favor la obligación cuyo pago se reclama mediante el actual proceso declarativo de controversias contractuales.… En tal sentido, la entidad debió iniciar la correspondiente acción ejecutiva para reclamar el pago de la compensación por servidumbre contenida en el acto administrativo de liquidación unilateral, cuya legalidad no se discutió.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA, INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, TERMINACIÓN DEL CONTRATO, CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA, LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO, SALDOS A FAVOR, PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN EJECUTIVA, SERVIDUMBRE MINERA, APLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA, CÓDIGO DE COMERCIO, NORMAS DEL CÓDIGO DE COMERCIO, APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL, NORMA DE ORDEN PÚBLICO, APLICACIÓN DE LA NORMA DE ORDEN PÚBLICO, LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, PRESERVACIÓN DEL PATRIMONIO PÚBLICO, PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL INTERÉS GENERAL, EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, PRINCIPIO DE LEGALIDAD, ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, TÍTULO EJECUTIVO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Acción de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020100010601-68290-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: Microcom Ltda no pretendió la nulidad de la Resolución](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019980164701-50329-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — No procede realizar la liquidación judicial del contrato y los reconocimientos solicitados en la demanda por concepto de actividades ejecutadas y no pagadas.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001233100020080006101-46299-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el acto administrativo estaba viciado por falsa motivación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233100020020132901-34936-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA / INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / SALDOS A FAVOR / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN EJECUTIVA / SERVIDUMBRE MINERA
Problema jurídico:
¿Se debió declarar la ineptitud sustantiva de la demanda por indebida escogencia de la acción?
Respuesta al problema jurídico: Si
He considerado pertinente aclarar mi voto, pues debió declararse la ineptitud sustantiva de la demanda por el ejercicio de una acción que no procedía y por la ausencia de controversia frente a un acto liquidatorio que se presume legal. Se demostró que, con ocasión de la terminación del contrato de concesión minera, el municipio demandado procedió a la liquidación unilateral del contrato, en la que se incluyó como saldo a favor la obligación cuyo pago se reclama mediante el actual proceso declarativo de controversias contractuales. (…) En tal sentido, la entidad debió iniciar la correspondiente acción ejecutiva para reclamar el pago de la compensación por servidumbre contenida en el acto administrativo de liquidación unilateral, cuya legalidad no se discutió. Al demandar en controversias contractuales, se configuró la ineptitud sustantiva de la demanda y así debió declararlo la Sala.
APLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / CÓDIGO DE COMERCIO / NORMAS DEL CÓDIGO DE COMERCIO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL / NORMA DE ORDEN PÚBLICO / APLICACIÓN DE LA NORMA DE ORDEN PÚBLICO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / PRESERVACIÓN DEL PATRIMONIO PÚBLICO / PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL INTERÉS GENERAL / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIO DE LEGALIDAD / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / TÍTULO EJECUTIVO / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN EJECUTIVA
Problema jurídico:
¿El acto de liquidación unilateral del contrato es una prerrogativa en cabeza del Estado que se presume legal y que tiene como fin último proteger el patrimonio público?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Ley 80 de 1993 prescribe que, por regla general, los contratos que celebren las entidades sometidas a su regulación se regirán por las disposiciones comerciales y civiles pertinentes, salvo en las materias particularmente reguladas en esta ley (art. 13). Esas normas particulares, dentro de las cuales se incluyen una serie de prerrogativas en favor de la Administración Pública, se elevan a la categoría de orden público porque tienen por fin garantizar que se cumplan los fines del Estado. Una de esas prerrogativas es la liquidación unilateral del contrato pues ella refleja el poder de imperio del Estado, la cual se inspira en la necesidad de proteger de manera efectiva el patrimonio público y, por lo mismo, el interés general. Se trata de una competencia sometida al principio de legalidad, mediante la cual se faculta a la entidad contratante a liquidar unilateralmente el contrato, con efectos de dejar a paz y salvo a las partes en todo aquello que se deriva de su relación. Con ocasión del ejercicio de esta prerrogativa se profiere un acto administrativo que está cobijado por el principio de legalidad. Con esta perspectiva, si las entidades liquidan unilateralmente un contrato, no pueden desconocer su existencia al iniciar procesos declarativos con el fin de que el juez reconozca las obligaciones claras, expresas y exigibles contenidas en el acto administrativo de liquidación.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 13

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-10-04. C.P. JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS. Rad. 05001233100020080038201. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020080038201-48807-aclaracion-voto).
