---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233100019990215101-39121-aclaracion-voto-2023-07-27"
titulo: "Acción de controversias contractuales: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-07-27"
radicado: "05001233100019990215101"
numero: "39121"
ponente: "GUILLERMO SANCHEZ LUQUE"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019990215101-39121-aclaracion-voto-2023-07-27"
---

# Acción de controversias contractuales: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-07-27
- **Radicado:** 05001233100019990215101
- **Número interno:** 39121
- **Ponente:** GUILLERMO SANCHEZ LUQUE
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** CONVEL S.A.S.
- **Demandado:** SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019990215101-39121-aclaracion-voto-2023-07-27
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233100019990215101/862E032DB64208E7B6B1D0A71ACE75EDAF8C42CEA2A946FE8EA1DF8E3ADFED49/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000199902151011100103

## Problema jurídico

¿Las partes al suscribir la segunda prórroga del contrato consintieron, expresa e implícitamente la exclusión o exoneración de responsabilidad de la entidad, por los posibles efectos derivados de tal prórroga, que implicó una mayor permanencia en obra?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Si bien, acompañé con mi voto las reglas de unificación adoptadas, así como la revocación de la sentencia parcialmente estimatoria proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia el 19 de marzo de 2010, para, en su lugar, negar las pretensiones de la demanda, creo conveniente aclarar que, al suscribir la segunda prórroga del contrato, las partes no consintieron, expresa ni implícitamente, en la exclusión o exoneración de responsabilidad de la entidad por los posibles efectos derivados de tal prórroga, que implicó una mayor permanencia en obra. En esta segunda prórroga, el contratante no ofreció alternativas de convenio modificatorio, ni consiguientemente hubo lugar a optar por una de ellas, como sí ocurrió en la primer prórroga.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ACLARACIÓN DE VOTO, SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, PRÓRROGA DEL CONTRATO, CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA, ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL, EFECTOS ECONÓMICOS DEL CONTRATO, INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, LÍMITES A LA INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO, PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL, RESTRICCIONES AL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD, FALTA DE PRUEBA, FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL

## Guías prácticas relacionadas

- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Acción de controversias contractuales: Sentencia Unificación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019990215101-39121-sentencia-unificacion.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el régimen de contratación de EPM, se gobierna por el derecho común o privado y los actos expedidos](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020020068401-60773-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: a esta jurisdicción está adscrito este tipo de debate en sede judicial](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020060097601-63327-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El estudio de las múltiples pretensiones formuladas en este contencioso es procedente, pese a que sean excluyentes.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150233001-61023-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACLARACIÓN DE VOTO / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PRÓRROGA DEL CONTRATO / CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD / MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS ECONÓMICOS DEL CONTRATO / INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LÍMITES A LA INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / RESTRICCIONES AL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / FALTA DE PRUEBA / FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Las partes al suscribir la segunda prórroga del contrato consintieron, expresa e implícitamente la exclusión o exoneración de responsabilidad de la entidad, por los posibles efectos derivados de tal prórroga, que implicó una mayor permanencia en obra?
Respuesta al problema jurídico: No
Si bien, acompañé con mi voto las reglas de unificación adoptadas, así como la revocación de la sentencia parcialmente estimatoria proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia el 19 de marzo de 2010, para, en su lugar, negar las pretensiones de la demanda, creo conveniente aclarar que, al suscribir la segunda prórroga del contrato, las partes no consintieron, expresa ni implícitamente, en la exclusión o exoneración de responsabilidad de la entidad por los posibles efectos derivados de tal prórroga, que implicó una mayor permanencia en obra. En esta segunda prórroga, el contratante no ofreció alternativas de convenio modificatorio, ni consiguientemente hubo lugar a optar por una de ellas, como sí ocurrió en la primer prórroga. No está clara, siquiera, la razón por la que fue suscrita la segunda prórroga, ni las circunstancias que dieron lugar a que se pactara una adición de valor del contrato. No cabe pues inferir, a partir de un contexto oscuro, una verdadera exclusión de responsabilidad sobre los efectos económicos de la segunda prórroga, por tratarse de un pacto que tiene una interpretación restrictiva. Secundé, sin embargo, la revocación de la sentencia recurrida, porque, como se afirma en la providencia que es objeto de esta aclaración, el actor no acreditó que hubiera incurrido en sobrecostos con la segunda prórroga.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la interpretación restrictiva de los contratos, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 4 de agosto de 2021, rad. 45004, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-07-27. C.P. GUILLERMO SANCHEZ LUQUE. Rad. 05001233100019990215101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019990215101-39121-aclaracion-voto-2023-07-27).
