---
clave: "cce:concepto:62796"
titulo: "Ley de garantías electorales: se parte de la distinción entre los conceptos de “convenio” y “contrato” interadministrativos"
corporacion: "Colombia Compra Eficiente"
tipo: "Concepto"
fecha: "2025-12-10"
radicado: ""
numero: "C-1603 de 2025"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:62796"
---

# Ley de garantías electorales: se parte de la distinción entre los conceptos de “convenio” y “contrato” interadministrativos

- **Título oficial / radicado:** C-1603 de 2025
- **Corporación:** Colombia Compra Eficiente
- **Tipo:** Concepto
- **Fecha:** 2025-12-10
- **Número:** C-1603 de 2025
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:62796
- **PDF oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2025/12/C-1603.docx
- **Fuente oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/conceptos/c-1603-de-2025/

## Regla de decisión

En cambio, excluyendo las correspondientes al Presidente de la República, las autoridades allí mencionadas sólo deben aplicar las restricciones contenidas en el parágrafo del artículo 38.

## Problema jurídico

¿Cuáles son las restricciones aplicables, en materia de contratación estatal, a las Empresas Sociales del Estado durante los periodos en que rige la Ley de Garantías Electorales?

## Puntos clave

- Ley de garantías electorales: finalidad, tipos de restricciones, ámbito temporal, celebración
- Ley de garantías: prohibición de contratación directa, ley 996 de 2025, Artículo 33, excepciones contratación directa
- Interadministrativos: Circular Externa Única, auto de suspensión

## Fundamentos jurídicos

- Ley 80 de 1993
- Ley 1150 de 2007, art. 2
- Ley 996 de 2025

## Extracto

La Ley de Garantías se dirigen a dos (2) tipos de campañas electorales diferenciadas: i) la del artículo 33 que aplica respecto de las elecciones presidenciales, en virtud de la cual queda proscrita la contratación directa dentro de los cuatro (4) meses anteriores a la celebración de los comicios, salvo las citadas excepciones. Sin embargo, si ningún candidato obtiene la mitad más uno de los votos que, de manera secreta y directa, depositen los ciudadanos, se celebrará una nueva votación que tendrá lugar tres (3) semanas más tarde, en la que sólo participarán los dos candidatos que hubieren obtenido las votaciones más altas, de conformidad con el artículo 190 de la Constitución Política.

## Síntesis temática

Las Empresas Sociales del Estado, como entidades estatales, quedan sujetas a las restricciones de la Ley 996 de 2005 que se aplican a todos los entes del Estado. El artículo 33 prohíbe la contratación directa en los cuatro meses anteriores a las elecciones presidenciales, y su ámbito material se delimita por cualquier sistema que no implique convocatoria pública y posibilidad de pluralidad de oferentes, de manera que las demás modalidades de selección no quedan cobijadas. Las excepciones de esa prohibición son taxativas e incluyen la defensa y seguridad del Estado, los contratos de crédito público y las emergencias. El parágrafo del artículo 38 prohíbe celebrar convenios interadministrativos que impliquen ejecución de recursos públicos durante los cuatro meses previos a cualquier contienda electoral. Estas normas prohibitivas se interpretan de manera restrictiva, de modo que no admiten una aplicación amplia. La consecuencia práctica es que la ESE debe verificar, antes de contratar directamente o celebrar un convenio con recursos públicos, si la fecha de celebración cae dentro de esos periodos y si el negocio encuadra en una excepción.

## Descriptores temáticos

CONTRATOS INTERADMINISTRATIVOS, LEY 996 DE 2025, LEY DE GARANTÍAS, LEY DE GARANTÍAS ELECTORALES

## Guías prácticas relacionadas

- [Ley de garantías electorales](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/ley-garantias.md): Qué contratación se restringe en época electoral y qué excepciones existen.
- [Contratos y convenios interadministrativos](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/convenios-interadministrativos.md): Cómo distinguir el contrato del convenio entre entidades y qué reglas sigue cada uno.

## Decisiones relacionadas

- [Colombia Compra Eficiente — Lo que podrán hacer las entidades públicas es celebrar convenios de asociación y contratos de colaboración realizados mediante un proceso competitivo que se caracterice por la libre concurrencia y la pluralidad de proponentes.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:51345.md)
- [Colombia Compra Eficiente — De cara a la pregunta planteada debe señalarse que el parágrafo del artículo 38 de la Ley 996 de 2005 prohíbe a los alcaldes, gerentes y directores de las entidades del orden municipal, departamental o distrital celebrar convenios y contratos interadministrativos para la ejecución de recursos públicos.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53636.md)
- [Colombia Compra Eficiente — Convenios y contratos interadministrativos: C-118 de 2023](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53619.md)
- [Colombia Compra Eficiente — De otro lado, el parágrafo del artículo 38 de la Ley de Garantías Electorales, establece una restricción en virtud de la cual, durante el periodo de cuatro meses anteriores a cualquier jornada de elecciones, las entidades territoriales no pueden suscribir convenios interadministrativos que impliquen la ejecución de recursos públicos.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53686.md)

## Texto del documento

LEY DE GARANTÍAS ELECTORALES ‒ Finalidad

El ordenamiento jurídico colombiano contempla previsiones claras para evitar la obtención de beneficios personales en asuntos propios de la administración pública. Por ejemplo, el artículo 127 de la Constitución Política establece una prohibición contractual a los servidores públicos y, en cuanto a aspectos políticos, establece restricciones a ciertos empleados del Estado, incluso en época no electoral.

[…] la Ley 996 de 2005, conocida como “Ley de Garantías Electorales”, se suma al andamiaje de orden constitucional y legal que se ha ocupado de evitar la injerencia inadecuada de intereses particulares en el ejercicio de la función pública. Esta ley tiene como propósito evitar cualquier tipo de arbitrariedad, de ventaja injustificada, de uso irregular de los recursos del Estado en las campañas o falta de garantías en la elección presidencial. En esta medida, introduce limitaciones para realizar nombramientos, postulaciones, contrataciones o cualquier otro tipo de actividad que implique destinación de recursos públicos bajo el devenir propio de las entidades estatales.

LEY DE GARANTÍAS ELECTORALES ‒ Tipos de restricciones ‒ Ámbito temporal – Celebración – Límite

De conformidad con lo anterior, la Ley de Garantías Electorales estableció una serie de regulaciones y prohibiciones dirigidas a los servidores públicos. Con la finalidad de preservar la igualdad entre los candidatos en las elecciones, aumentó las garantías en materia de contratación, de forma que no exista siquiera sospecha de que, por ese medio, en los periodos previos a la contienda electoral, se altere las condiciones de igualdad entre los candidatos.

Precisado el propósito de la Ley, es pertinente señalar que las restricciones consagradas en la citada Ley se dirigen a dos (2) tipos de campañas electorales claramente diferenciadas: las presidenciales y las demás que se adelanten para la elección de los demás cargos de elección popular, tanto a nivel nacional como territorial.

Por un lado, el artículo 33 de la Ley 996 de 2005 prohíbe “[…] la contratación directa por parte de todos los entes del Estado” durante los cuatro (4) meses anteriores a las elecciones presidenciales, salvo “[…] lo referente a la defensa y seguridad del Estado, los contratos de crédito público, los requeridos para cubrir las emergencias educativas, sanitarias y desastres, así como también los utilizados para la reconstrucción de vías, puentes, carreteras, infraestructura energética y de comunicaciones, en caso de que hayan sido objeto de atentados, acciones terroristas, desastres naturales o casos de fuerza mayor, y los que deban realizar las entidades sanitarias y hospitalarias”.

Por otro lado, el parágrafo del artículo 38 de la Ley 996 de 2005 prevé una restricción, aplicable respecto de cualquier tipo de contienda electoral, que prohíbe a los gobernadores, alcaldes municipales o distritales, secretarios, gerentes y directores de entidades descentralizadas del orden municipal, departamental o distrital “[…] celebrar convenios interadministrativos para la ejecución de recursos públicos, ni participar, promover y destinar recursos públicos de las entidades a su cargo, como tampoco de las que participen como miembros de sus juntas directivas, en o para reuniones de carácter proselitista.

LEY DE GARANTÍAS – Prohibición de contratación directa – LEY 996 DE 2025 – Artículo 33

El ámbito material de la prohibición contenida en esta disposición está delimitado por la expresión “queda prohibida la contratación directa” […] De acuerdo con el citado concepto, la prohibición del artículo 33 de la Ley de Garantías Electorales se refiere a “cualquier sistema que no implique convocatoria pública y posibilidad de pluralidad de oferentes”, por lo que excluye las demás modalidades de contratación previstas en la Ley 1150 de 2007, es decir, la licitación pública, la selección abreviada, el concurso de méritos y la mínima cuantía u otros previstos en normas especiales.

LEY DE GARANTÍAS – Excepciones contratación directa – LEY DE GARANTÍAS – Empresas Sociales del Estado – Excepción – Posibilidad de contratar directamente

[…] las excepciones a la restricción prevista en la Ley de Garantías, con fundamento en las cuales podrán las entidades públicas adelantar procedimientos de selección directa en períodos previos a la contienda electoral por la Presidencia, se encuentran consagradas expresamente en el inciso final del citado artículo 33 de la Ley 996 de 2005 en lo referente a i) la defensa y seguridad del Estado; ii) los contratos de crédito público; iii) los requeridos para cubrir las emergencias educativas, sanitarias y desastres; iv) los utilizados para la reconstrucción de vías, puentes, carreteras, infraestructura energética y de comunicaciones, en caso de que hayan sido objeto de atentados, acciones terroristas, desastres naturales o casos de fuerza mayor; y, v) los que deban realizar las entidades sanitarias y hospitalarias.

[…] las Empresas Sociales del Estado podrían suscribir contratos bajo la modalidad de contratación directa, porque el inciso segundo del artículo 33 de la Ley 996 de 2005 exceptuó de la prohibición de contratación bajo la modalidad referida a las entidades hospitalarias, categoría dentro de las cuales se incluye a las Empresas Sociales del Estado y, en consecuencia, podrán suscribir sus contratos en la forma establecida en sus manuales de contratación, sin que les resulte aplicable la prohibición establecida en el artículo 33 de la Ley 996 de 2005.

INTERADMINISTRATIVOS – Circular Externa Única – Auto de suspensión

[…] conviene señalar que, mediante auto de 4 de octubre del 2024, el Consejo de Estado, Sección Tercera, decretó medida de suspensión provisional parcial del numeral 16.2 de la Circular Externa Única de 2022 expedida por la Agencia Nacional de Contratación Pública -Colombia Compra Eficiente-, concretamente, respecto de los siguientes apartes normativos

De conformidad con los argumentos de dicha providencia, se parte de la distinción entre los conceptos de “convenio” y “contrato” interadministrativos, para diferenciarlos en su naturaleza, contenido y alcance, lo cual ha servido de fundamento para que tanto la Sección Tercera como también la Sala de Consulta y Servicio Civil de esa Corporación hayan realzado la distinción entre uno y otro negocio jurídico. En este sentido, en relación con el parágrafo del artículo 38 de la Ley 996 de 2005 concluyó que “si el legislador no diferenció al establecer la prohibición o la restricción, mal haría el reglamento en aplicar un efecto expansivo o extensivo para incluir una categoría no cobijada con la limitación, (…)”. Por tal motivo, para efectos de decretar la medida de suspensión provisional de los apartes señalados del numeral 16.2 de la Circular Externa Única, argumentó que “con independencia del propósito loable o plausible de la disposición ya que, procura que no se usen los recursos estatales para incidir o afectar la contienda electoral, no cabe duda de que la entidad demandada incorporó en la prohibición una categoría que no quedó comprendida expresa e inequívocamente en la ley”.

## Cómo citar esta fuente

Colombia Compra Eficiente. Concepto C-1603 de 2025. 2025-12-10. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:62796).
