---
clave: "cce:concepto:57183"
titulo: "Plazo del contrato: usualmente los plazos en los contratos estatales son suspensivos"
corporacion: "Colombia Compra Eficiente"
tipo: "Concepto"
fecha: "2024-12-11"
radicado: ""
numero: "C-837 de 2024"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:57183"
---

# Plazo del contrato: usualmente los plazos en los contratos estatales son suspensivos

- **Título oficial / radicado:** C-837 de 2024
- **Corporación:** Colombia Compra Eficiente
- **Tipo:** Concepto
- **Fecha:** 2024-12-11
- **Número:** C-837 de 2024
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:57183
- **PDF oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2024/12/C-837.docx
- **Fuente oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/conceptos/c-837-de-2024/

## Regla de decisión

Lo contrario equivale a afirmar que si las obligaciones no se cumplen oportunamente, la entidad pierde el derecho a obtener el pago de la prestación debida, cuando considera que pese a su extemporaneidad se requiere su ejecución efectiva.

## Problema jurídico

¿Las entidades públicas pueden reconocer el pago por prestaciones ejecutadas y recibidas a satisfacción por fuera del plazo de ejecución del contrato?

## Puntos clave

- Plazo del contrato: exigibilidad de las obligaciones, extinción de los derechos, diferencias
- Contratos estatales: plazo suspensivo, plazo extintivo, exigibilidad, extinción de las obligaciones

## Fundamentos jurídicos

- Ley 80 de 1993, arts. 13, 32 y 40
- Ley 1150 de 2007, art. 11
- Decreto 1082 de 2015

## Extracto

Si. El vencimiento del plazo de ejecución pactado en los contratos estatales no imposibilita que la entidad reciba las actividades realizadas después de este tiempo, así como tampoco impide que el contratista realice prestaciones extemporáneas. De hecho, mientras el contrato esté vigente la entidad puede emplear los medios necesarios para exigir su cumplimiento. Así las cosas, el vencimiento del plazo para el cumplimiento de las obligaciones de tracto sucesivo, por naturaleza suspensivo, no conlleva su extinción, pues tal como se desprende de las consideraciones de orden normativo, jurisprudencial y doctrinario, el vencimiento del plazo suspensivo, en realidad, implica que la obligación se hace exigible en su totalidad a partir de ese mismo instante.

## Síntesis temática

La entidad estatal puede reconocer el pago de prestaciones ejecutadas y recibidas a satisfacción por fuera del plazo de ejecución del contrato, siempre que las consienta y acepte, y que cumplan su propósito de satisfacer el interés público que motivó el contrato, asunto que puede revisarse en la liquidación, sin perjuicio de otro instrumento jurídico aplicable. Usualmente los plazos de los contratos estatales son suspensivos, de modo que su vencimiento hace exigibles las obligaciones pero no extingue el contrato ni las obligaciones, pues lo que se requiere es su ejecución; en cada contrato debe analizarse si se pactó un plazo suspensivo o extintivo conforme al régimen de obligaciones del Código Civil, aplicable por remisión del artículo 13 de la Ley 80 de 1993. Sostener que la entidad pierde el derecho a recibir la prestación por su extemporaneidad sería contrario al interés público y a las normas sobre el pago de los artículos 1626 y siguientes del Código Civil, por lo que, sin perjuicio de la responsabilidad del contratista por el cumplimiento tardío, la entidad puede recibir lo ejecutado después del vencimiento. La liquidación debe realizarse dentro de los plazos del artículo 11 de la Ley 1150 de 2007.

## Cita textual

> la prestación de lo que se debe

## Descriptores temáticos

CONTRATOS ESTATALES, PLAZO DEL CONTRATO

## Decisiones relacionadas

- [Colombia Compra Eficiente — Y en el marco de las competencias expuestas de 2011 es pertinente aclarar, frente al plazo del contrato y el cumplimiento reciproco de las obligaciones, que la entidad puede recibir lo que ejecute el contratista después de vencido el plazo del contrato, lo que se extiende a la exigibilidad de lo que está pendiente por cumplir.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53844.md)
- [Colombia Compra Eficiente — El legislador ha solucionado el problema de la cláusula penal en el tiempo podrá hacerse efectiva fuera del plazo, siempre que el contrato se esté ejecutando, “procede sólo mientras se halle pendiente la ejecución de las obligaciones a cargo del contratista”.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:52553.md)
- [Colombia Compra Eficiente — I. El Estatuto General de la Contratación de la Administración Pública no establece reglas especiales para la interpretación de los contratos estatales.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:66907.md)
- [Colombia Compra Eficiente — La celebración de contratos de maquila no implica la cesión del monopolio ni de los beneficios económicos derivados de la comercialización, sino que constituye un mecanismo operativo para optimizar la capacidad productiva, reducir costos o atender limitaciones técnicas o logísticas.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:64576.md)

## Texto del documento

PLAZO DEL CONTRATO ‒ Exigibilidad de las obligaciones – Extinción de los derechos – Diferencias

El artículo 1551 del Código Civil define el “plazo” como la época para cumplir una obligación. El plazo puede ser i) expreso o ii) tácito. La doctrina define el “plazo” como un hecho futuro y cierto para el nacimiento o la extinción de un derecho, y elabora una clasificación de los plazos de la cual se destacan el plazo expreso y tácito, que complementa lo señalado en el Código Civil. Respecto del plazo expreso indica que es el señalado en términos explícitos, y el plazo tácito “[…] tiene lugar cuando no existe plazo expreso y la obligación no es susceptible de cumplirse inmediatamente […]”.

Particularmente, el plazo es una de las modalidades por las cuales las obligaciones dejan de ser puras y simples. De hecho, la regla general es que el nacimiento del derecho sea concomitante con su exigibilidad, lo que repercute en el cumplimiento inmediato de la prestación debida. Sin embargo, con las cláusulas relativas al plazo, las partes modulan cualquiera de estos dos (2) elementos haciendo que las obligaciones sean exigibles o que los derechos se extingan con el vencimiento de un período determinado en el contrato.

CONTRATOS ESTATALES ‒ Plazo suspensivo – Plazo extintivo – Exigibilidad – Extinción de las obligaciones

[…] Ahora bien, usualmente los plazos en los contratos estatales son suspensivos, sin perjuicio de que del contenido del contrato se deriven plazos parciales u obligaciones que deben cumplirse en términos específicos. En todo caso, frente a cada contrato debe analizarse si se pactó un plazo suspensivo o extintivo, de conformidad con el régimen de las obligaciones establecido en el Código Civil, normas que se aplican a los contratos estatales, por la remisión realizada por el artículo 13 de la Ley 80 de 1993. Esto sucede tanto cuando se pactan entregas parciales como cuando la entidad recibe el objeto al finalizar el plazo pactado, porque la exigibilidad de las obligaciones está suspendida mientras cada uno de estos términos esté pendiente: la Administración solo podrá exigir el cumplimiento cuando venza el plazo pactado, pues solo a partir de ese momento las obligaciones son puras y simples. De hecho, la llegada o vencimiento del plazo suspensivo no extingue el contrato ni las obligaciones derivadas del vínculo jurídico, ya que, al contrario, lo que se requiere es precisamente su ejecución. Lo contrario equivale a afirmar que si las obligaciones no se cumplen oportunamente, la entidad pierde el derecho a obtener el pago de la prestación debida, cuando considera que pese a su extemporaneidad se requiere su ejecución efectiva. Esta conclusión no solo sería contraria al interés público como fin de la contratación estatal, sino que desconoce la normas sobre el pago de los artículos 1626 y siguientes del Código Civil, razón por la cual, sin perjuicio de la responsabilidad del contratista por el cumplimiento extemporáneo, la entidad puede recibir lo que ejecute el contratista después de vencido el plazo del contrato, lo que se extiende a la exigibilidad de lo que está pendiente por cumplir. Lo anterior, en la medida que “El contrato no podrá considerarse definitivamente concluido hasta tanto ambas obligaciones y derechos principales, la entrega y recepción –o puesta a disposición– de la obra o su producto […] no hayan sido cumplidos”.

De esta manera se concluye que el plazo no siempre tiene efectos extintivos en todas las tipologías contractuales. En efecto, en la medida que suspenda la exigibilidad de las obligaciones, el “plazo” expreso es aquel estipulado en el contrato, en el cual las partes disponen un término específico para su cumplimiento. Esto significa que –antes del vencimiento– el contrato se encuentra en ejecución, y el contratista tiene ese tiempo para ejecutar las prestaciones a las cuales se comprometió en virtud de la suscripción del negocio jurídico.

## Cómo citar esta fuente

Colombia Compra Eficiente. Concepto C-837 de 2024. 2024-12-11. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:57183).
