---
clave: "cce:concepto:55544"
titulo: "Requisitos habilitantes: de esto se desprende que las personas extranjeras sin domicilio o sucursal en Colombia que pretendan celebrar contratos"
corporacion: "Colombia Compra Eficiente"
tipo: "Concepto"
fecha: "2024-09-10"
radicado: ""
numero: "C-370 de 2024"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:55544"
---

# Requisitos habilitantes: de esto se desprende que las personas extranjeras sin domicilio o sucursal en Colombia que pretendan celebrar contratos

- **Título oficial / radicado:** C-370 de 2024
- **Corporación:** Colombia Compra Eficiente
- **Tipo:** Concepto
- **Fecha:** 2024-09-10
- **Número:** C-370 de 2024
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:55544
- **PDF oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2024/09/C-370.docx
- **Fuente oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/conceptos/c-370-de-2024/

## Regla de decisión

De esto se desprende que las personas extranjeras sin domicilio o sucursal en Colombia que pretendan celebrar contratos con el Estado colombiano no están obligadas a inscribirse en el RUP, tratándose de proponentes extranjeros la norma únicamente señala como obligados a quienes tengan domicilio o sucursal en el país.

## Problema jurídico

¿Es obligatorio que un proponente extranjero sin sucursal en Colombia cuente con Registro Único de Proponentes – RUP y certificado de antecedentes disciplinarios para presentarse a un proceso de selección?

## Puntos clave

- Requisitos habilitantes: noción, obligación del proponente
- Oferentes extranjeros: obligaciones, inscripción del rup, extranjeros sin domicilio en colombia

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1150 de 2007, arts. 5 y 6
- Decreto 1082 de 2015, art. 2.2.1.1.1.5.1

## Extracto

De acuerdo con lo establecido en el artículo 6.1 de la Ley 1150 de 2007, que regula los sujetos que deben inscribirse en el RUP, señaló que deben hacerlo las personas, naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras que tengan domicilio o sucursal en el país. Estas personas tienen la obligación de registrarse en el RUP, en dos casos: a) cuando pretendan celebrar contratos estatales y b) si el procedimiento de contratación sea de aquellos en los cuales no se exceptúa el RUP, de acuerdo con el inciso segundo del artículo 6 de la Ley 1150 de 2007. De esto se desprende que las personas extranjeras sin domicilio o sucursal en Colombia que pretendan celebrar contratos con el Estado colombiano no están obligadas a inscribirse en el RUP, puesto que, tratándose de proponentes extranjeros la norma únicamente señala como obligados a quienes tengan domicilio o sucursal en el país.

## Síntesis temática

El proponente extranjero sin domicilio o sucursal en Colombia no está obligado a inscribirse en el Registro Único de Proponentes, pues el numeral 1 del artículo 6 de la Ley 1150 de 2007 solo obliga a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, que tengan domicilio o sucursal en el país, cuando pretendan celebrar contratos estatales en procedimientos en los que no se exceptúa el RUP. Este tipo de proponente debe acreditar la experiencia y los demás requisitos habilitantes mediante documentos que cumplan los requisitos de validez dispuestos por la ley y por el pliego de condiciones que previamente haya determinado la entidad estatal. Cuando la entidad, en el marco de su autonomía, exige en el pliego que el proponente extranjero acredite antecedentes fiscales u otros, debe especificar el tipo de documento necesario para ello, como declaraciones juramentadas, certificaciones de autoridades competentes o documentos apostillados. Los requisitos habilitantes son exigencias mínimas de participación previstas en la ley, el reglamento o el pliego, que no otorgan puntaje y cuyo incumplimiento conduce al rechazo, sin perjuicio del derecho a subsanar conforme a los parágrafos del artículo 5 de la Ley 1150 de 2007.

## Descriptores temáticos

OFERENTES EXTRANJEROS, REQUISITOS HABILITANTES

## Guías prácticas relacionadas

- [Requisitos habilitantes, experiencia y RUP](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/requisitos-habilitantes.md): Cómo fijar y verificar la capacidad jurídica, financiera y la experiencia del proponente.

## Decisiones relacionadas

- [Colombia Compra Eficiente — El proponente puede presentar con la oferta documentos con una traducción simple y entregar la traducción oficial al castellano dentro del plazo previsto para la subsanación.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:57930.md)
- [Colombia Compra Eficiente — Corresponde a las entidades estatales entonces definir los criterios de calificación y habilitación de los procesos de contratación a su cargo, así como los modelos de certificados con los cuales pretende que los proponentes acrediten su experiencia en el extranjero.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53282.md)
- [Colombia Compra Eficiente — Corresponde a las entidades estatales entonces definir los criterios de calificación y habilitación de los procesos de contratación a su cargo, así como los modelos de certificados con los cuales pretende que los proponentes acrediten su experiencia en el extranjero.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53146.md)
- [Colombia Compra Eficiente — No puede exigirse el trámite mencionado en el párrafo anterior cuando ya sea las leyes, reglamentos o práctica en vigor donde el documento es exhibido o un acuerdo entre dos o más Estados Contratantes la han abolido o simplificado o dispensado al documento mismo de ser legalizado, como lo es en el caso de Colombia y España.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53630.md)

## Texto del documento

REQUISITOS HABILITANTES – Noción – Obligación del proponente

Los requisitos habilitantes se definen como aquellas exigencias de participación en los procedimientos de selección, establecidas en disposiciones normativas, de carácter legal o reglamentario, o contenidas en el acto administrativo que regula las reglas de la convocatoria –es decir, en el Pliego de Condiciones o el documento equivalente a este–. Se diferencian de los criterios de evaluación –también conocidos como criterios de calificación– en que estos son los factores definidos por la Entidad Estatal para la asignación de puntaje en el momento de la comparación de las ofertas y que, a partir de su ponderación, permiten establecer el orden de elegibilidad y, por ende, la propuesta ganadora.

[…]

Los requisitos habilitantes constituyen los requerimientos mínimos con los que deben cumplir los proponentes para poder participar en el procedimiento de selección, razón por la que los mismos no se valoran con un puntaje tendiente a determinar el orden de escogencia, sino que se analizan como criterios previos a la evaluación en sentido estricto, de manera que quienes no los reúnan no pueden continuar en el procedimiento de selección, es decir, incurren en causal de rechazo. Esto sin perjuicio del derecho que tienen los oferentes de subsanar los defectos que se presenten en la prueba de tales requisitos, de conformidad con el artículo 5, parágrafos 1º al 4º, de la Ley 1150 de 2007

OFERENTES EXTRANJEROS – Obligaciones – Inscripción del RUP – Extranjeros sin domicilio en Colombia

[…] el numeral 1 del artículo 6 ibidem, que regula los sujetos que deben inscribirse en el Registro Único de Proponentes –RUP–, señaló que deben hacerlo las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras que tengas domicilio o sucursal en el país. Estas personas tienen la obligación de registrarse en el Registro Único de Proponentes –RUP–, en dos casos: a) cuando pretendan celebrar contratos estatales y b) si el procedimiento de contratación sea de aquellos en los cuales no se exceptúa el RUP, de acuerdo con el inciso segundo del artículo 6 de la Ley 1150 de 2007.

De lo anterior se desprende, que las personas extranjeras sin domicilio o sucursal en Colombia que pretendan celebrar contratos con el Estado colombiano no están obligadas a inscribirse en el RUP, puesto que, tratándose de proponentes extranjeros la noma únicamente señala como obligados a quienes tengan domicilio o sucursal en el país. En consecuencia, este tipo de proponentes extranjeros deberán acreditar la experiencia y los demás requisitos habilitantes exigidos en los procesos de selección de contratación pública en los que participen mediante la presentación de los documentos que cumplan con los requisitos de validez dispuestos por la ley y el Pliego de Condiciones que haya determinado previamente la Entidad Estatal, para que sirvan de prueba.

## Cómo citar esta fuente

Colombia Compra Eficiente. Concepto C-370 de 2024. 2024-09-10. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:55544).
