---
clave: "cce:concepto:54958"
titulo: "Usufructo: la constitución del derecho real de usufructo está regulada titulo IX del Libro Segundo del Código Civil"
corporacion: "Colombia Compra Eficiente"
tipo: "Concepto"
fecha: "2024-08-05"
radicado: ""
numero: "C-138 de 2024"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:54958"
---

# Usufructo: la constitución del derecho real de usufructo está regulada titulo IX del Libro Segundo del Código Civil

- **Título oficial / radicado:** C-138 de 2024
- **Corporación:** Colombia Compra Eficiente
- **Tipo:** Concepto
- **Fecha:** 2024-08-05
- **Número:** C-138 de 2024
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:54958
- **PDF oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2024/08/C-138.docx
- **Fuente oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/conceptos/c-138/

## Problema jurídico

¿Cuál es la normativa que regula los contratos estatales de usufructo en Colombia?

## Puntos clave

- Usufructo: definición, Artículo 823 del Código civil
- Estatuto general de contratación de la administración pública: facultad de las entidades estatales, usufructo, artículo 63 de la Constitución Política

## Fundamentos jurídicos

- Ley 80 de 1993, arts. 3, 13 y 32
- Ley 1150 de 2007, art. 2
- Decreto 1082 de 2015

## Extracto

La constitución del derecho real de usufructo está regulada titulo IX del Libro Segundo del Código Civil, el cual establece en su artículo 825 la posibilidad de constituir este derecho mediante acto entre vivos. Si bien Estatuto General de Contratación de la Administración Pública no regula de manera expresa acuerdos de voluntades tendientes a la constitución de usufructos, en virtud de lo establecido en los artículos 13, 32 y 40 de la Ley 80 de 1993, las entidades estatales pueden celebrar este tipo de contratos en ejercicio de la autonomía de la voluntad cumpliendo las formalidades del caso, siempre que lo estimen necesario para el cumplimiento de sus funciones y los fines de la contratación estatal indicados en el artículo 3 de dicha ley.

## Síntesis temática

Las entidades estatales pueden celebrar contratos para constituir derechos reales de usufructo sobre bienes fiscales propiamente dichos, en favor de particulares o de otras entidades públicas, siempre que no esté expresamente prohibido, porque, aunque el Estatuto General de Contratación de la Administración Pública no regula expresamente estos acuerdos, los artículos 13, 32 y 40 de la Ley 80 de 1993 les permiten celebrar los actos jurídicos previstos en el derecho privado o derivados de la autonomía de la voluntad. La constitución del usufructo se rige por el Título IX del Libro Segundo del Código Civil, cuyo artículo 823 lo define como el derecho real de gozar de una cosa con cargo de conservar su forma y sustancia y restituirla, y cuyo artículo 825 permite constituirlo por acto entre vivos. Estos contratos deben sujetarse a los límites sobre disposición de recursos públicos: los bienes de uso público y demás bienes del artículo 63 de la Constitución son inalienables, imprescriptibles e inembargables, y los usufructos en favor de particulares no pueden constituirse como donaciones, por la restricción del artículo 355 constitucional y los principios de la función administrativa y la gestión fiscal.

## Descriptores temáticos

BIENES DEL ESTADO, CONTRATO ESTATAL, USUFRUCTO

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el contrato de arrendamiento tiene como fin principal conceder el goce de una cosa](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020040093601-44237-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se configura la caducidad de la acción de controversias contractuales en el evento](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233100220110089301-60817-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233900020150038402-66760-sentencia.md)
- [Rama Judicial · recopilada por CCE — Enajenación de bienes del estado: 050012333000201300295011](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:providencia:39723.md)

## Texto del documento

USUFRUCTO – Definición – Artículo 823 del Código civil

El artículo 823 del Código Civil define al usufructo “como un derecho real que consiste en la facultad de gozar de una cosa con cargo de conservar su forma y sustancia, y de restituir a su dueño, si la cosa no es fungible; o con cargo de volver igual cantidad y calidad del mismo género, o de pagar su valor si la cosa es fungible”. Este derecho, tal como lo establece el artículo 824 de la misma codificación, supone la coexistencia de dos derechos: el del nudo propietario, que es quien conserva la titularidad del derecho de dominio; y el del usufructuario.

ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA – Facultad de las entidades estatales – Usufructo –
artículo 63 de la Constitución Política

El Estatuto General de Contratación de la Administración Pública no regula de manera expresa los contratos de usufructo. No obstante, los artículos 13, 32 y 40 de la Ley 80 de 1993 reconocen la facultad de las entidades estatales de celebrar todos los actos jurídicos generadores de obligaciones previstos en el derecho privado o derivados del ejercicio de la autonomía de la voluntad, que requieran para el desarrollar para el cumplimiento de los fines estatales. Esto significa que, en principio, las entidades estatales están facultadas para celebrar contratos tendientes a la constitución de derechos reales de usufructo, respecto de los bienes cuyo derecho de dominio ostentan.

“
[…] es importante tener en cuenta que la estructuración de contratos estatales tendientes a la constitución de usufructos, además de lo dispuesto entre los artículos 823 y 869 del Código Civil, deben sujetarse distintos limitantes generales impuestas por el ordenamiento jurídico respecto de la disposición de recursos públicos. Al respecto, se destaca lo dispuesto en el artículo 63 de la Constitución Política, el cual establece que los bienes de uso público, parques naturales, territorios de grupos étnicos, resguardos y otros bienes tienen el carácter de inalienables, imprescriptibles e inembargables. En el caso de estos bienes, sometidos al dominio público, el Estado funge como simple administrador, lo que no permite que la Administración Pública ejerza facultades propias del derecho privado siendo
“
[…]
la razón por la cual los bienes destinados al uso de todos los habitantes no pueden ser enajenados, gravados o comercializados, puesto que ello lesionaría la titularidad de todos […]”
[1]
.

[1]
RICO PUERTA, Luis A. El derecho de propiedad del Estado, Noción. Elementos. Clasificación. Defensa. 2da edición, Medellín, Sello Editorial Universidad de Medellín, Ed. Tirant lo Blanch, 2023, pp. 34.

## Cómo citar esta fuente

Colombia Compra Eficiente. Concepto C-138 de 2024. 2024-08-05. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:54958).
