---
clave: "cce:concepto:53800"
titulo: "Clasificación internacional de educación: la existencia de algún matiz en el caso particular debe ser analizada por la entidad contratante"
corporacion: "Colombia Compra Eficiente"
tipo: "Concepto"
fecha: "2023-06-02"
radicado: "C-155 de 2023"
numero: "C-155 de 2023"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53800"
---

# Clasificación internacional de educación: la existencia de algún matiz en el caso particular debe ser analizada por la entidad contratante

- **Título oficial / radicado:** C-155 de 2023
- **Corporación:** Colombia Compra Eficiente
- **Tipo:** Concepto
- **Fecha:** 2023-06-02
- **Radicado:** C-155 de 2023
- **Número:** C-155 de 2023
- **Número interno:** C-155 del 2023
- **Actor:** Álvaro Hernán Moreno Durán
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53800
- **PDF oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2024/05/1689351145476-C-155.docx
- **Fuente oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/conceptos/c-155-de-2023/

## Regla de decisión

La existencia de algún matiz en el caso particular debe ser analizada por la entidad contratante.

## Problema jurídico

¿Es viable contratar a una persona natural extranjera, sin residencia o domicilio en Colombia, por la modalidad de contratación directa por prestación de servicios profesionales?

## Puntos clave

- Contrato de prestación de servicios: concepto, requisitos y límites para su celebración, requisitos y límites para su celebración / contratista extranjero, capacidad contractual
- Contratista extranjero: capacidad contractual, ejecución de actividades fuera del territorio nacional
- Circular externa única: formación académica, acreditación, régimen jurídico
- Convalidación de títulos: régimen jurídico, definición, finalidad
- Títulos extranjeros: convalidación, regla general

## Extracto

En concordancia con el numeral 1 del artículo 1502 del Código Civil, el inciso primero del artículo 6 de la Ley 80 de 1993 –modificado por el artículo 1 de la Ley 2160 de 2021– dispone que “Pueden celebrar contratos con las entidades estatales las personas consideradas legalmente capaces en las disposiciones vigentes… ”. Esta norma es acorde al reconocimiento de la personalidad jurídica del artículo 16 constitucional; razón por la que, considerando que el artículo el artículo 74 del Código Civil prescribe que “Son personas todos los individuos de la especie humana, cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condición”, se infiere que las personas extranjeras tienen capacidad para celebrar contratos estatales, siempre que no se encuentren en alguna causal de inhabilidad o incompatibilidad que la afecte.

## Descriptores temáticos

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN, CONVALIDACIÓN DE TÍTULOS, CONVENIOS Y CONTRATOS INTERADMINISTRATIVOS, TÍTULOS OBTENIDOS EN EL EXTERIOR

## Guías prácticas relacionadas

- [Contratos y convenios interadministrativos](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/convenios-interadministrativos.md): Cómo distinguir el contrato del convenio entre entidades y qué reglas sigue cada uno.

## Decisiones relacionadas

- [Colombia Compra Eficiente — Las entidades estatales pueden contratar ciudadanos extranjeros mediante contratos de prestación de servicios, siempre que se cumplan los requisitos establecidos por la normativa colombiana en materia de contratación pública y acreditación de formación académica y de experiencia.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:59253.md)
- [Colombia Compra Eficiente — Contrato de prestación de servicios: el contrato de prestación de servicios es uno de los tipos contractuales](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:58666.md)
- [Colombia Compra Eficiente — Puede observarse que la convalidación es el requisito para dotar de efecto a los títulos obtenidos en el extranjero, y el cual debe tramitarse ante el Ministerio de Educación y, antes que ser un tema propio de la contratación estatal tiene que ver con la forma como se ejercen las profesiones en el país.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:55128.md)
- [Colombia Compra Eficiente — Mediante el procedimiento de convalidación, los títulos de educación superior otorgados por instituciones educativas extranjeras, correspondientes a programas académicos con reconocimiento oficial en el país de origen pueden adquirir validez en el territorio nacional.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:63540.md)

## Texto del documento

Expediente: C-155 de 2023 – Fecha: 02-06-2023 – Número Interno: C-155 del 2023 – Demandado: – Actor: Álvaro Hernán Moreno Durán – Radicado de entrada: P20230419003484 – Radicado de salida: RS20230602005699 –
Restrictor:
Contrato de prestación de servicios,Títulos extranjeros,Requisitos y límites para su celebración,Capacidad contractual,EJECUCIÓN DE ACTIVIDADES FUERA DEL TERRITORIO NACIONAL,Formación académica,Régimen jurídico,Finalidad,Regla ge –
Descriptor:
CONVALIDACIÓN DE TÍTULOS,CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN,TÍTULOS OBTENIDOS EN EL EXTERIOR,CONVENIOS Y CONTRATOS INTERADMINISTRATIVOS – Mes: Junio – Año: 2023

## Cómo citar esta fuente

Colombia Compra Eficiente. Concepto C-155 de 2023. 2023-06-02. Rad. C-155 de 2023. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:53800).
