---
clave: "cce:concepto:48659"
titulo: "Contratación estatal: en cambio, los documentos públicos expedidos por países no signatarios de la Convención, requieren del trámite de legalización"
corporacion: "Colombia Compra Eficiente"
tipo: "Concepto"
fecha: "2020-04-15"
radicado: "C-261 de 2020"
numero: "C-261 de 2020"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:48659"
---

# Contratación estatal: en cambio, los documentos públicos expedidos por países no signatarios de la Convención, requieren del trámite de legalización

- **Título oficial / radicado:** C-261 de 2020
- **Corporación:** Colombia Compra Eficiente
- **Tipo:** Concepto
- **Fecha:** 2020-04-15
- **Radicado:** C-261 de 2020
- **Número:** C-261 de 2020
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:48659
- **PDF oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2024/05/C-261-de-2020.docx
- **Fuente oficial:** https://relatoria.colombiacompra.gov.co/conceptos/c-261-de-2020/

## Regla de decisión

En cambio, los documentos públicos expedidos por países no signatarios de la Convención, requieren del trámite de legalización.

## Problema jurídico

Le agradezco a Colombia Compra Eficiente confirmar si el siguiente entendimiento es correcto: Los requisitos de Apostilla y Consularización proceden única y exclusivamente sobre documentos públicos que provengan de países extranjeros.

## Puntos clave

- Apostilla y legalización de documentos: normativa, conferencia de la haya de 1961, convención de viena de 1963, documentos públicos

## Extracto

Le agradezco a Colombia Compra Eficiente confirmar si el siguiente entendimiento es correcto: Los requisitos de Apostilla y Consularización proceden única y exclusivamente sobre documentos públicos que provengan de países extranjeros. Lo anterior, dado que el artículo 1 de la Convención señala que “El presente Convenio se aplicará a los documentos públicos que hayan sido autorizados en el territorio de un Estado contratante y que deban ser presentados en el territorio de otro Estado contratante”. Favor confirmar si este entendimiento es correcto…

## Descriptores temáticos

N/A

## Decisiones relacionadas

- [Colombia Compra Eficiente — La condición de emprendimientos y empresas de mujeres es indiferente para la participación en los procesos limitados a Mipyme, pues al momento de acreditar los requisitos para poder participar, esté deberá cumplir con lo de 2015.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:56358.md)
- [Colombia Compra Eficiente — Tampoco está regulado tal incentivo para los procedimientos de selección abreviada, ni en los que deben adelantar las entidades exceptuadas de la aplicación del Estatuto General de Contratación de la Administración Pública.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:49558.md)
- [Colombia Compra Eficiente — El artículo 3º de la Ley 79 de 1988 señala que «es acuerdo cooperativo el contrato que se celebra por un número determinado de personas, con el objetivo de crear y organizar una persona jurídica de derecho privado denominada cooperativa, cuyas actividades deben cumplirse con fines de interés social y sin ánimo de lucro».](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:49500.md)
- [Colombia Compra Eficiente — Se debe recurrir a la interpretación restrictiva presentada a pesar de que plantee resultados no del todo coherentes con las finalidades de la norma.](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:49502.md)

## Texto del documento

Expediente: C-261 de 2020 – Fecha: 15-04-2020 – Número Interno: N/A – Demandado: – Actor: – Radicado de entrada: 4202012000002460 – Radicado de salida: 2202013000002710 –
Restrictor:
–
Descriptor:
– Mes: Abril – Año: 2020

## Cómo citar esta fuente

Colombia Compra Eficiente. Concepto C-261 de 2020. 2020-04-15. Rad. C-261 de 2020. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/cce:concepto:48659).
